同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬?????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬????????ì°¾ì±ìö?§¬??????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬?????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬????????ì°¾ì±ìö?§¬????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬?????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬????????ì°¾ì±ìö?§¬???????????????????N????????????????????????????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬?????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬????????ì°¾ì±ìö?§¬??????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬?????????????????????ì°¾ì±ìö?§¬????????ì°¾ì±ìö?§¬??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????セ?肥?ァャ??????????????????????セ?肥?ァャ?????????セ?肥?ァャ???????????????????????????????????????????????????????セ?肥?ァャ??????????????????????セ?肥?ァャ?????????セ?肥?ァャ?????????????????????????????????????????????????????????????セ?肥?ァャ??????????????????????セ?肥?ァャ?????????セ?肥?ァャ???????????????????N?????????????????????????????????????????????セ?肥?ァャ??????????????????????セ?肥?ァャ?????????セ?肥?ァャ???????????????????????????????????????????????????????セ?肥?ァャ??????????????????????セ?肥?ァャ?????????セ?肥?ァャ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????谿場?踝?К?????????????????????谿場?踝?К????????谿場?踝?К??????????????????????????????????????????????????????谿場?踝?К?????????????????????谿場?踝?К????????谿場?踝?К????????????????????????????????????????????????????????????谿場?踝?К?????????????????????谿場?踝?К????????谿場?踝?К???????????????????N????????????????????????????????????????????谿場?踝?К?????????????????????谿場?踝?К????????谿場?踝?К??????????????????????????????????????????????????????谿場?踝?К?????????????????????谿場?踝?К????????谿場?踝?К??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????찾챔??????????????????????????찾챔?????????????찾챔???????????????????????????????????????????????????????????찾챔??????????????????????????찾챔?????????????찾챔?????????????????????????????????????????????????????????????????찾챔??????????????????????????찾챔?????????????찾챔????????????????????????N????????????????????????????????????????????찾챔??????????????????????????찾챔?????????????찾챔???????????????????????????????????????????????????????????찾챔??????????????????????????찾챔?????????????찾챔???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb194ecf63fa7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚??????????????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚????????????????????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚???????????????????N????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚??????????????????????????????????????????????????????李얠콛恁?㎚?????????????????????李얠콛恁?㎚????????李얠콛恁?㎚??????????????????? |