同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±???????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°¾ì±?????ì©ì©???????????ì°¾ì±?ì©ì±?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ???????川ｩ????????????ｾ???作ｱ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿場??????讒?讒????????????谿場??讒?豈??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채??????????????????????????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채???????????????????????????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채??????????????????????????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채??????????????????????????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????찾챈?????쩐쩐???????????찾챈?쩍채?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beecb1883feca98decb1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈??????????????????????????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈???????????????????????????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈??????????????????????????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈??????????????????????????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李얠콌?????姨먯찎???????????李얠콌?姨띿콈?????????????????????????? |