同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????째???챦???????ì¨ì§ì±ì¨íµ????????í¶??ì±ì§°???????????U???????????????????????????????????????????째???챦???????ì¨ì§ì±ì¨íµ????????í¶??ì±ì§°???????????U??????????????????????????????????????째????W????????????????????????????????????????????째???챦???????ì¨ì§ì±ì¨íµ????????í¶??ì±ì§°???????????U???????????????????????????????????????????째???챦???????ì¨ì§ì±ì¨íµ????????í¶??ì±ì§°???????????U????????????????????????????????????????째???N????????????????????????????????????????????째???챦???????ì¨ì§ì±ì¨íµ????????í¶??ì±ì§°???????????U???????????????????????????????????????????째???챦???????ì¨ì§ì±ì¨íµ????????í¶??ì±ì§°???????????U??????????????????????????????????????째????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｸ????ｦ????????們ｧ夥ｱ霊ｨ逸亰????????嶸ｶ???呷ｧｰ???????????U????????????????????????????????????????????ｸ????ｦ????????們ｧ夥ｱ霊ｨ逸亰????????嶸ｶ???呷ｧｰ???????????U???????????????????????????????????????ｸ????W?????????????????????????????????????????????ｸ????ｦ????????們ｧ夥ｱ霊ｨ逸亰????????嶸ｶ???呷ｧｰ???????????U????????????????????????????????????????????ｸ????ｦ????????們ｧ夥ｱ霊ｨ逸亰????????嶸ｶ???呷ｧｰ???????????U?????????????????????????????????????????ｸ???N?????????????????????????????????????????????ｸ????ｦ????????們ｧ夥ｱ霊ｨ逸亰????????嶸ｶ???呷ｧｰ???????????U????????????????????????????????????????????ｸ????ｦ????????們ｧ夥ｱ霊ｨ逸亰????????嶸ｶ???呷ｧｰ???????????U???????????????????????????????????????ｸ????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????讌???豈???????讎?讌?豈?讎?????????????豈?讌???????????U???????????????????????????????????????????讌???豈???????讎?讌?豈?讎?????????????豈?讌???????????U??????????????????????????????????????讌????W????????????????????????????????????????????讌???豈???????讎?讌?豈?讎?????????????豈?讌???????????U???????????????????????????????????????????讌???豈???????讎?讌?豈?讎?????????????豈?讌???????????U????????????????????????????????????????讌???N????????????????????????????????????????????讌???豈???????讎?讌?豈?讎?????????????豈?讌???????????U???????????????????????????????????????????讌???豈???????讎?讌?豈?讎?????????????豈?讌???????????U??????????????????????????????????????讌????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????째???챦???????쨘짚챗쨈혵????????혶??챙짰???????????U???????????????????????????????????????????째???챦???????쨘짚챗쨈혵????????혶??챙짰???????????U??????????????????????????????????????째????W????????????????????????????????????????????째???챦???????쨘짚챗쨈혵????????혶??챙짰???????????U???????????????????????????????????????????째???챦???????쨘짚챗쨈혵????????혶??챙짰???????????U????????????????????????????????????????째???N????????????????????????????????????????????째???챦???????쨘짚챗쨈혵????????혶??챙짰???????????U???????????????????????????????????????????째???챦???????쨘짚챗쨈혵????????혶??챙짰???????????U??????????????????????????????????????째????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3fecb1a63f3f3f3f3f3f3feca898eca79aecb197eca888ed98b53f3f3f3f3f3f3f3fed98b63f3fecb199eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????吏륨??梨???????夷섏쭦梨쀬쮫恁덤???????恁딴?梨숈㎞???????????U???????????????????????????????????????????吏륨??梨???????夷섏쭦梨쀬쮫恁덤???????恁딴?梨숈㎞???????????U??????????????????????????????????????吏륨???W????????????????????????????????????????????吏륨??梨???????夷섏쭦梨쀬쮫恁덤???????恁딴?梨숈㎞???????????U???????????????????????????????????????????吏륨??梨???????夷섏쭦梨쀬쮫恁덤???????恁딴?梨숈㎞???????????U????????????????????????????????????????吏륨??N????????????????????????????????????????????吏륨??梨???????夷섏쭦梨쀬쮫恁덤???????恁딴?梨숈㎞???????????U???????????????????????????????????????????吏륨??梨???????夷섏쭦梨쀬쮫恁덤???????恁딴?梨숈㎞???????????U??????????????????????????????????????吏륨???W??? |