同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı??????????????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı??????????????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????????????ëåÄè????íôÂÔ?ı????????ëåÄè????íôÂÔ?ı???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ???????????????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ???????????????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ?????????ﾄ????焏ﾂﾔ?ﾄｱ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹??????????????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹??????????????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹????????????????諷呈????逕待?脹????????諷呈????逕待?脹???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ı?????????????????????ı?????????????????????????????ı?????????????????????ı???????????????????????????????????????ı?????????????????????ı?????????????????????????????ı?????????????????????ı??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ı?????????????????????ı?????????????????????????????ı?????????????????????ı???????????????????????????????????????ı?????????????????????ı?????????????????????????????ı?????????????????????ı???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3febe5c4e83f3f3f3fedf4c2d43fc4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇??????????????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇??????????????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇????????????????音쾌????臟쫠?캇????????音쾌????臟쫠?캇???????????????????????????????? |