同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ëÖ????ðúñëëÖ??????ËÜõíëÖ????????ËÜõíëÖ?????ËÜõíëÖ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ëÖ????ðúñëëÖ??????ËÜõíëÖ????????ËÜõíëÖ?????ËÜõíëÖ?????????????????????????????????????????????????????????ëÖ????ðúñëëÖ??????ËÜõíëÖ????????ËÜõíëÖ?????ËÜõíëÖ????????????????????????????????????????ëÖ????ðúñëëÖ??????ËÜõíëÖ????????ËÜõíëÖ?????ËÜõíëÖ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ëÖ????ðúñëëÖ??????ËÜõíëÖ????????ËÜõíëÖ?????ËÜõíëÖ????????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ﾋﾜ?????????ﾋﾜ??????ﾋﾜ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦?????????????????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????誦????顏驪誦??????本?誦????????本?誦?????本?誦????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febd63f3f3f3ff0faf1ebebd63f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3fcbdcf5edebd63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絨????種衆絨??????居蹴絨????????居蹴絨?????居蹴絨????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????絨????種衆絨??????居蹴絨????????居蹴絨?????居蹴絨?????????????????????????????????????????????????????????絨????種衆絨??????居蹴絨????????居蹴絨?????居蹴絨????????????????????????????????????????絨????種衆絨??????居蹴絨????????居蹴絨?????居蹴絨??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????絨????種衆絨??????居蹴絨????????居蹴絨?????居蹴絨????????????????????????????????????????????????s????????? |