同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶í???????룶ì??åº??룶ë??????룶í????룴찹??룶í?????룶í????룴찹룴찹?ë£?´§??룶í???????룶ì?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????룶í???????룶ì??åº??룶ë??????룶í????룴찹??룶í?????룶í????룴찹룴찹?ë£?´§??룶í???????룶ì??????????????????????????????????????????????????룶í???????룶ì??åº??룶ë??????룶í????룴찹??룶í?????룶í????룴찹룴찹?ë£?´§??룶í???????룶ì?????????????????????????????????룶í???????룶ì??åº??룶ë??????룶í????룴찹??룶í?????룶í????룴찹룴찹?ë£?´§??룶í???????룶ì???????????????????????N????????????????????????????????????????????룶í???????룶ì??åº??룶ë??????룶í????룴찹??룶í?????룶í????룴찹룴찹?ë£?´§??룶í???????룶ì?????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????ｶ????????ｶ??蠎???ｶ???????ｶ?????ｴ?ｹ???ｶ??????ｶ?????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ???ｴｧ???ｶ????????ｶ?????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????ｶ????????ｶ??蠎???ｶ???????ｶ?????ｴ?ｹ???ｶ??????ｶ?????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ???ｴｧ???ｶ????????ｶ???????????????????????????????????????????????????ｶ????????ｶ??蠎???ｶ???????ｶ?????ｴ?ｹ???ｶ??????ｶ?????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ???ｴｧ???ｶ????????ｶ??????????????????????????????????ｶ????????ｶ??蠎???ｶ???????ｶ?????ｴ?ｹ???ｶ??????ｶ?????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ???ｴｧ???ｶ????????ｶ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｶ????????ｶ??蠎???ｶ???????ｶ?????ｴ?ｹ???ｶ??????ｶ?????ｴ?ｹ?ｴ?ｹ???ｴｧ???ｶ????????ｶ?????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦??????????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦?????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦???????????????????????N????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦?????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????룶????????룶??????룶???????룶?????룴찹??룶??????룶?????룴찹룴찹???????룶????????룶??????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????룶????????룶??????룶???????룶?????룴찹??룶??????룶?????룴찹룴찹???????룶????????룶???????????????????????????????????????????????????룶????????룶??????룶???????룶?????룴찹??룶??????룶?????룴찹룴찹???????룶????????룶??????????????????????????????????룶????????룶??????룶???????룶?????룴찹??룶??????룶?????룴찹룴찹???????룶????????룶????????????????????????N????????????????????????????????????????????룶????????룶??????룶???????룶?????룴찹??룶??????룶?????룴찹룴찹???????룶????????룶??????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3fe5ba3f3feba3b6eb3f3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b93f3feba3b6ed3f3f3f3f3feba3b6ed3f3f3f3feba3b4ecb0b9eba3b4ecb0b93feba33fb4a73f3feba3b6ed3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????猷띤???????猷띠??佯??猷띕??????猷띤????猷댁갯??猷띤?????猷띤????猷댁갯猷댁갯?猷?뇻??猷띤???????猷띠?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????猷띤???????猷띠??佯??猷띕??????猷띤????猷댁갯??猷띤?????猷띤????猷댁갯猷댁갯?猷?뇻??猷띤???????猷띠??????????????????????????????????????????????????猷띤???????猷띠??佯??猷띕??????猷띤????猷댁갯??猷띤?????猷띤????猷댁갯猷댁갯?猷?뇻??猷띤???????猷띠?????????????????????????????????猷띤???????猷띠??佯??猷띕??????猷띤????猷댁갯??猷띤?????猷띤????猷댁갯猷댁갯?猷?뇻??猷띤???????猷띠???????????????????????N????????????????????????????????????????????猷띤???????猷띠??佯??猷띕??????猷띤????猷댁갯??猷띤?????猷띤????猷댁갯猷댁갯?猷?뇻??猷띤???????猷띠?????????????????????????????????????????s????????? |