同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????룴�?????????????????룴�????????????룴�????????????????????룴�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴�?????????????????룴�????????????룴�????????????????????룴�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????룴�?????????????????룴�????????????룴�????????????????????룴�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴�?????????????????룴�????????????룴�????????????????????룴�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????エ嵂カ???????????????????エ嵂カ??????????????エ嵂カ??????????????????????エ嵂カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カ???????????????????エ嵂カ??????????????エ嵂カ??????????????????????エ嵂カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????エ嵂カ???????????????????エ嵂カ??????????????エ嵂カ??????????????????????エ嵂カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ嵂カ???????????????????エ嵂カ??????????????エ嵂カ??????????????????????エ嵂カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????襭危???????????????????襭危??????????????襭危??????????????????????襭危???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危???????????????????襭危??????????????襭危??????????????????????襭危?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????襭危???????????????????襭危??????????????襭危??????????????????????襭危???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭危???????????????????襭危??????????????襭危??????????????????????襭危?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????룴햶??????????????????룴햶?????????????룴햶?????????????????????룴햶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶??????????????????룴햶?????????????룴햶?????????????????????룴햶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????룴햶??????????????????룴햶?????????????룴햶?????????????????????룴햶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴햶??????????????????룴햶?????????????룴햶?????????????????????룴햶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed96b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????猷댄뼳??????????????????猷댄뼳?????????????猷댄뼳?????????????????????猷댄뼳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳??????????????????猷댄뼳?????????????猷댄뼳?????????????????????猷댄뼳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????猷댄뼳??????????????????猷댄뼳?????????????猷댄뼳?????????????????????猷댄뼳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷댄뼳??????????????????猷댄뼳?????????????猷댄뼳?????????????????????猷댄뼳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |