ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????ë »ãì½ãë ë »â?ë »ãì½ãë ë »âë ë »ãì½ãë ë »ãë ?ë »ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¢ë »ãì½ãë ë »ãë ¡?ë »ãì½ãë ë »âë ¡ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë £???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ë »ãì½ãë ë »â?ë »ãì½ãë ë »âë ë »ãì½ãë ë »ãë ?ë »ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë ¢ë »ãì½ãë ë »ãë ¡?ë »ãì½ãë ë »âë ¡ë »ãì½ãë ë »ãë ë »ãì½ãë ë »ãë £?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????ｻ繞肥反繞罷?罷?ｻ笏??ｻ繞肥反繞罷?躯?ｻ笏呱?零?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷???ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?橄?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?｢?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?｡??ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ笏呱?｡?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?罹?ｻ繞肥反繞罷?躯?ｻ繞罷?｣???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????ｻ繞肥反繞罷?罷?ｻ笏??ｻ繞肥反繞罷?躯?ｻ笏呱?零?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷???ｻ繞罷?危?ｻ繞罷?橄?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?｢?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?｡??ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ笏呱?｡?ｻ繞肥反繞罷?耶?ｻ繞罷?罹?ｻ繞肥反繞罷?躯?ｻ繞罷?｣?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????祉???純?????獅????祉???純?????獅?????祉???純?????祉?????祉?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????獅???°?祉???純?????祉?????祉???純?????祉??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????祉???純?????獅????祉???純?????獅?????祉???純?????祉?????祉?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????祉?????祉???純?????獅???°?祉???純?????祉?????祉???純?????祉????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????렻ㅔ씽ㅔ렔렻┚?렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렗렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎?렻ㅔ렊렻ㅔ렞렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렢렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렡?렻ㅔ씽ㅔ렖렻┙렡렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렜렻ㅔ씽ㅔ렋렻ㅔ렣???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????렻ㅔ씽ㅔ렔렻┚?렻ㅔ씽ㅔ렋렻┙렗렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렎?렻ㅔ렊렻ㅔ렞렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렢렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렡?렻ㅔ씽ㅔ렖렻┙렡렻ㅔ씽ㅔ렖렻ㅔ렜렻ㅔ씽ㅔ렋렻ㅔ렣?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe38594ec94bde38594eba094eba0bbe2949a3feba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe29499eba097eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba08e3feba0bbe38594eba08aeba0bbe38594eba09eeba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a2eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba0a13feba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe29499eba0a1eba0bbe38594ec94bde38594eba096eba0bbe38594eba09ceba0bbe38594ec94bde38594eba08beba0bbe38594eba0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????溜삠뀛意썬뀛溜붾졎釗숢溜삠뀛意썬뀛溜뗫졎釗숇젛溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍?溜삠뀛溜딅졎栒붾젦溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젪溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젩?溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎釗숇젩溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젣溜삠뀛意썬뀛溜뗫졎栒붾젫???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????溜삠뀛意썬뀛溜붾졎釗숢溜삠뀛意썬뀛溜뗫졎釗숇젛溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젍?溜삠뀛溜딅졎栒붾젦溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젪溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젩?溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎釗숇젩溜삠뀛意썬뀛溜뽯졎栒붾젣溜삠뀛意썬뀛溜뗫졎栒붾젫?????????????