同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý???????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ë¾ý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý???????????????????????????????????????????????????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý???????????????????ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ê÷»ý?ë¾ý???ê÷»ý?ë¾ý????ê÷»ý?ë¾ý???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????サ?????????サ???サ????????サ?????????????????????サ?????????サ???サ????????サ????????????????????????サ?????????サ???サ????????サ?????????サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????サ???サ????????サ?????????????????????サ?????????サ???サ????????サ????????????????????????????????????????????????????????????????????サ?????????サ???サ????????サ?????????????????????サ?????????サ???サ????????サ????????????????????????サ?????????サ???サ????????サ?????????サ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃?????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃????????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃?????襄持?訃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃?????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃????????????????????????????????????????????????????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃?????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃????????????????????襄持?訃?????襄持?襄持?訃????襄持?訃?????襄持?訃????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍??????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍?????????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍??????????뾍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍??????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍?????????????????????????????????????????????????????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍??????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍?????????????????????????뾍???????????????뾍?????????뾍??????????뾍????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3feaf7bbfd3febbe8dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝???????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝????柳생?毓랝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝???????????????????????????????????????????????????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝???????????????????柳생?毓랝????柳생?柳생?毓랝???柳생?毓랝????柳생?毓랝???????????????????????????????????? |