同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ê¾±??³á?ê¦Øî??¼ê¾±?£ê¾±????´?¸?¢ç¼±??²Á??????´?¸?¢ç¼±??²Á???´?¸?¢ç¼±??²Á??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ê¾±??³á?ê¦Øî??¼ê¾±?£ê¾±????´?¸?¢ç¼±??²Á??????´?¸?¢ç¼±??²Á???´?¸?¢ç¼±??²Á???????????????????????????????????????????????????????ê¾±??³á?ê¦Øî??¼ê¾±?£ê¾±????´?¸?¢ç¼±??²Á??????´?¸?¢ç¼±??²Á???´?¸?¢ç¼±??²Á??????????????????????????????????????ê¾±??³á?ê¦Øî??¼ê¾±?£ê¾±????´?¸?¢ç¼±??²Á??????´?¸?¢ç¼±??²Á???´?¸?¢ç¼±??²Á????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ê¾±??³á?ê¦Øî??¼ê¾±?£ê¾±????´?¸?¢ç¼±??²Á??????´?¸?¢ç¼±??²Á???´?¸?¢ç¼±??²Á??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????竺??ｳ??ﾘ??湿?竺?璽?竺????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ??????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ???雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ??????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????竺??ｳ??ﾘ??湿?竺?璽?竺????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ??????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ???雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ????????????????????????????????????????????????????????竺??ｳ??ﾘ??湿?竺?璽?竺????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ??????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ???雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ???????????????????????????????????????竺??ｳ??ﾘ??湿?竺?璽?竺????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ??????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ???雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????竺??ｳ??ﾘ??湿?竺?璽?竺????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ??????雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ???雫?失?｢邇ｼ竺??ｲﾁ??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????꾎?????????????꾎????꾎????????????玼???????????????????玼????????????????玼????????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????꾎?????????????꾎????꾎????????????玼???????????????????玼????????????????玼?????????????????????????????????????????????????????????????꾎?????????????꾎????꾎????????????玼???????????????????玼????????????????玼????????????????????????????????????????????꾎?????????????꾎????꾎????????????玼???????????????????玼????????????????玼??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????꾎?????????????꾎????꾎????????????玼???????????????????玼????????????????玼????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb3e13feaa6d8ee3f3f8ebceabe8eb13f8ea3eabe8eb13f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f8eb43f8eb83fa2e78ebc8eb13f3fb2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????袁렠??녁?鬱盲??렯袁렠?렍袁렠????렣?렪?®렯렠??꼰??????렣?렪?®렯렠??꼰???렣?렪?®렯렠??꼰??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????袁렠??녁?鬱盲??렯袁렠?렍袁렠????렣?렪?®렯렠??꼰??????렣?렪?®렯렠??꼰???렣?렪?®렯렠??꼰???????????????????????????????????????????????????????袁렠??녁?鬱盲??렯袁렠?렍袁렠????렣?렪?®렯렠??꼰??????렣?렪?®렯렠??꼰???렣?렪?®렯렠??꼰??????????????????????????????????????袁렠??녁?鬱盲??렯袁렠?렍袁렠????렣?렪?®렯렠??꼰??????렣?렪?®렯렠??꼰???렣?렪?®렯렠??꼰????????????????????????????N????????????????????????????????????????????袁렠??녁?鬱盲??렯袁렠?렍袁렠????렣?렪?®렯렠??꼰??????렣?렪?®렯렠??꼰???렣?렪?®렯렠??꼰??????????????????????????????????????????????s????????? |