同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿?????????????????????????????????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿?????????????????????????????????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿?????????????????????????????????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿?????????????????????????????????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿?????????????????????????????????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿?????????????????????????????????ê¾±??²¿??????ê¾±??²¿???????ê¾±??²¿???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????竺??イソ????????竺??イソ???????竺??イソ??????????????????????????????????竺??イソ???????竺??イソ????????竺??イソ??????????????????????????????????竺??イソ????????竺??イソ???????竺??イソ??????????????????????????????????竺??イソ???????竺??イソ????????竺??イソ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????竺??イソ????????竺??イソ???????竺??イソ??????????????????????????????????竺??イソ???????竺??イソ????????竺??イソ??????????????????????????????????竺??イソ????????竺??イソ???????竺??イソ??????????????????????????????????竺??イソ???????竺??イソ????????竺??イソ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蠑ア??何???????蠑ア??何??????蠑ア??何?????????????????????????????????蠑ア??何??????蠑ア??何???????蠑ア??何?????????????????????????????????蠑ア??何???????蠑ア??何??????蠑ア??何?????????????????????????????????蠑ア??何??????蠑ア??何???????蠑ア??何???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蠑ア??何???????蠑ア??何??????蠑ア??何?????????????????????????????????蠑ア??何??????蠑ア??何???????蠑ア??何?????????????????????????????????蠑ア??何???????蠑ア??何??????蠑ア??何?????????????????????????????????蠑ア??何??????蠑ア??何???????蠑ア??何???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????꾎????????????꾎???????????꾎??????????????????????????????????????꾎???????????꾎????????????꾎??????????????????????????????????????꾎????????????꾎???????????꾎??????????????????????????????????????꾎???????????꾎????????????꾎????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????꾎????????????꾎???????????꾎??????????????????????????????????????꾎???????????꾎????????????꾎??????????????????????????????????????꾎????????????꾎???????????꾎??????????????????????????????????????꾎???????????꾎????????????꾎????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3feabe8eb13f3fb2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????袁렠??꼬???????袁렠??꼬??????袁렠??꼬?????????????????????????????????袁렠??꼬??????袁렠??꼬???????袁렠??꼬?????????????????????????????????袁렠??꼬???????袁렠??꼬??????袁렠??꼬?????????????????????????????????袁렠??꼬??????袁렠??꼬???????袁렠??꼬???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????袁렠??꼬???????袁렠??꼬??????袁렠??꼬?????????????????????????????????袁렠??꼬??????袁렠??꼬???????袁렠??꼬?????????????????????????????????袁렠??꼬???????袁렠??꼬??????袁렠??꼬?????????????????????????????????袁렠??꼬??????袁렠??꼬???????袁렠??꼬???????????????????????????????? |