同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????ê°µ?¤ç¾®?±??????????????ê°µ?¤ç¾®?±????????????ê°µ?¤ç¾®?±???????ê°µ?¤ç¾®?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¤ç¾®?±??????????????ê°µ?¤ç¾®?±????????????ê°µ?¤ç¾®?±???????ê°µ?¤ç¾®?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????ê°µ?¤ç¾®?±??????????????ê°µ?¤ç¾®?±????????????ê°µ?¤ç¾®?±???????ê°µ?¤ç¾®?±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê°µ?¤ç¾®?±??????????????ê°µ?¤ç¾®?±????????????ê°µ?¤ç¾®?±???????ê°µ?¤ç¾®?±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????七?、鄒ョ?竺???????????????七?、鄒ョ?竺?????????????七?、鄒ョ?竺????????七?、鄒ョ?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?、鄒ョ?竺???????????????七?、鄒ョ?竺?????????????七?、鄒ョ?竺????????七?、鄒ョ?竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????七?、鄒ョ?竺???????????????七?、鄒ョ?竺?????????????七?、鄒ョ?竺????????七?、鄒ョ?竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????七?、鄒ョ?竺???????????????七?、鄒ョ?竺?????????????七?、鄒ョ?竺????????七?、鄒ョ?竺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????螳オ?ょ小?ア??????????????螳オ?ょ小?ア????????????螳オ?ょ小?ア???????螳オ?ょ小?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ょ小?ア??????????????螳オ?ょ小?ア????????????螳オ?ょ小?ア???????螳オ?ょ小?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????螳オ?ょ小?ア??????????????螳オ?ょ小?ア????????????螳オ?ょ小?ア???????螳オ?ょ小?ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?ょ小?ア??????????????螳オ?ょ小?ア????????????螳オ?ょ小?ア???????螳オ?ょ小?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????갎???羮?????????????????갎???羮???????????????갎???羮??????????갎???羮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???羮?????????????????갎???羮???????????????갎???羮??????????갎???羮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????갎???羮?????????????????갎???羮???????????????갎???羮??????????갎???羮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎???羮?????????????????갎???羮???????????????갎???羮??????????갎???羮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3feab08eb53fa4e7beae3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????媛렦?ㅷ쒜?렠??????????????媛렦?ㅷ쒜?렠????????????媛렦?ㅷ쒜?렠???????媛렦?ㅷ쒜?렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?ㅷ쒜?렠??????????????媛렦?ㅷ쒜?렠????????????媛렦?ㅷ쒜?렠???????媛렦?ㅷ쒜?렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????媛렦?ㅷ쒜?렠??????????????媛렦?ㅷ쒜?렠????????????媛렦?ㅷ쒜?렠???????媛렦?ㅷ쒜?렠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????媛렦?ㅷ쒜?렠??????????????媛렦?ㅷ쒜?렠????????????媛렦?ㅷ쒜?렠???????媛렦?ㅷ쒜?렠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |