ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????é¬®ï½«?ï½¶??????????????é¬®ï½«?ï½¶????????é¡«??é¬®ï½«?ï½¶???????é¬®ï½«?ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬®ï½«?ï½¶??????????????é¬®ï½«?ï½¶????????é¡«??é¬®ï½«?ï½¶???????é¬®ï½«?ï½¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????é¬®ï½«?ï½¶??????????????é¬®ï½«?ï½¶????????é¡«??é¬®ï½«?ï½¶???????é¬®ï½«?ï½¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¬®ï½«?ï½¶??????????????é¬®ï½«?ï½¶????????é¡«??é¬®ï½«?ï½¶???????é¬®ï½«?ï½¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ??????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ????????鬘ｫ??鬯ｮ?ｫ??ｶ???????鬯ｮ?ｫ??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ??????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ????????鬘ｫ??鬯ｮ?ｫ??ｶ???????鬯ｮ?ｫ??ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ??????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ????????鬘ｫ??鬯ｮ?ｫ??ｶ???????鬯ｮ?ｫ??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ??????????????鬯ｮ?ｫ??ｶ????????鬘ｫ??鬯ｮ?ｫ??ｶ???????鬯ｮ?ｫ??ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????薔?繍?鐔??????????????薔?繍?鐔????????蕁??薔?繍?鐔???????薔?繍?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?繍?鐔??????????????薔?繍?鐔????????蕁??薔?繍?鐔???????薔?繍?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????薔?繍?鐔??????????????薔?繍?鐔????????蕁??薔?繍?鐔???????薔?繍?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔?繍?鐔??????????????薔?繍?鐔????????蕁??薔?繍?鐔???????薔?繍?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｶ??????????????鬮ｫ?ｶ????????顫??鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｶ??????????????鬮ｫ?ｶ????????顫??鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｶ??????????????鬮ｫ?ｶ????????顫??鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?ｶ??????????????鬮ｫ?ｶ????????顫??鬮ｫ?ｶ???????鬮ｫ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3fe9a1ab3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3fe9acaeefbdab3fefbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55	??????????????????????????????????????????????遼?쉥?節딴?????????????遼?쉥?節딴???????窈??遼?쉥?節딴??????遼?쉥?節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉥?節딴?????????????遼?쉥?節딴???????窈??遼?쉥?節딴??????遼?쉥?節딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????遼?쉥?節딴?????????????遼?쉥?節딴???????窈??遼?쉥?節딴??????遼?쉥?節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉥?節딴?????????????遼?쉥?節딴???????窈??遼?쉥?節딴??????遼?쉥?節딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U