同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade88ea83f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade88ea83f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????éï½é?éï½?è¯ï½¾????éï½éヲ??éï½?èå ï½¥ï½ééï½¼?é¨ï½¦????éï½ééï½¼??éï½éヲ??éï½????éï½ééï½¼?é¨ï½¦????éï½è¨?????éï½é?éï½?è¯ï½¾????éï½éヲ??éï½?èå ï½¥ï½è¨????éï½éヲ?????éï½é?éï½?è¯ï½¾????éï½éヲ??éï½?è?éï½é?éï½?è¯ï½¾????éï½éヲ??éï½?è????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade88ea83f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade88ea83f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????髫假スュ驍?髫假スュ?陋ッ?セ????髫假スュ髣搾スヲ??髫假スュ?陝句頃?・?ュ驍?摩?シ?驍ィ?ヲ????髫假スュ驍?摩?シ??髫假スュ髣搾スヲ??髫假スュ????髫假スュ驍?摩?シ?驍ィ?ヲ????髫假スュ闔ィ?????髫假スュ驍?髫假スュ?陋ッ?セ????髫假スュ髣搾スヲ??髫假スュ?陝句頃?・?ュ闔ィ????髫假スュ髣搾スヲ?????髫假スュ驍?髫假スュ?陋ッ?セ????髫假スュ髣搾スヲ??髫假スュ?陝?髫假スュ驍?髫假スュ?陋ッ?セ????髫假スュ髣搾スヲ??髫假スュ?陝????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade88ea83f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade88ea83f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????鐔??????鐔???従??????鐔???鐔????鐔?????鐔ワ臭????鐔???拾??????鐔?????鐔????鐔???鐔????鐔??????鐔?????鐔???拾??????鐔?ィ???????鐔??????鐔???従??????鐔???鐔????鐔?????鐔ワ臭???????鐔???鐔???????鐔??????鐔???従??????鐔???鐔????鐔??????鐔??????鐔???従??????鐔???鐔????鐔???????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade88ea83f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade88ea83f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????隘ュ邇?隘ュ?蛯セ????隘ュ闍ヲ??隘ュ?蟋占・ュ邇門シ?邨ヲ????隘ュ邇門シ??隘ュ闍ヲ??隘ュ????隘ュ邇門シ?邨ヲ????隘ュ莨?????隘ュ邇?隘ュ?蛯セ????隘ュ闍ヲ??隘ュ?蟋占・ュ莨????隘ュ闍ヲ?????隘ュ邇?隘ュ?蛯セ????隘ュ闍ヲ??隘ュ?蟋?隘ュ邇?隘ュ?蛯セ????隘ュ闍ヲ??隘ュ?蟋????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3f3f3f3fe99a98efbdade98287e99680efbdbc3fe982a8efbda63f3f3f3fe99a98efbdade88ea83f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8be58da0efbda5efbdade88ea83f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3f3f3f3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3fe99a98efbdade982873fe99a98efbdad3fe89bafefbdbe3f3f3f3fe99a98efbdade9978defbda63f3fe99a98efbdad3fe89f8b3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????曜섓쉭歪놛曜섓쉭?敖?슭????曜섓쉭撓랃쉐??曜섓쉭?汚뗥뜝節ο쉭歪뉔?節생歪⑨쉐????曜섓쉭歪뉔?節생?曜섓쉭撓랃쉐??曜섓쉭????曜섓쉭歪뉔?節생歪⑨쉐????曜섓쉭傲?????曜섓쉭歪놛曜섓쉭?敖?슭????曜섓쉭撓랃쉐??曜섓쉭?汚뗥뜝節ο쉭傲????曜섓쉭撓랃쉐?????曜섓쉭歪놛曜섓쉭?敖?슭????曜섓쉭撓랃쉐??曜섓쉭?汚딚曜섓쉭歪놛曜섓쉭?敖?슭????曜섓쉭撓랃쉐??曜섓쉭?汚딚???????N??????????????????????? |