同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²?????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²????????é²å¨¯å²¡?é§???é²??????????????????????????????????????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²?????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²????????é²å¨¯å²¡?é§???é²????????????????????????????????????????????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²?????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²????????é²å¨¯å²¡?é§???é²???????????????????N????????????????????????????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²?????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²????????é²å¨¯å²¡?é§???é²??????????????????????????????????????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²?????????????????????é²å¨¯å²¡?é§???é²????????é²å¨¯å²¡?é§???é²??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ?????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ??????????????????????????????????????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ?????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ????????????????????????????????????????????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ?????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ???????????????????N????????????????????????????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ?????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ??????????????????????????????????????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ?????????????????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ????????驕ｲ螽ｯ蟯｡?髢ｧ???驕ｲ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????峨┓絏????????????????????????????峨┓絏???????????????峨┓絏?????????????????????????????????????????????????????????????峨┓絏????????????????????????????峨┓絏???????????????峨┓絏???????????????????????????????????????????????????????????????????峨┓絏????????????????????????????峨┓絏???????????????峨┓絏?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????峨┓絏????????????????????????????峨┓絏???????????????峨┓絏?????????????????????????????????????????????????????????????峨┓絏????????????????????????????峨┓絏???????????????峨┓絏????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????遲娯岡?閧???遲?????????????????????遲娯岡?閧???遲????????遲娯岡?閧???遲??????????????????????????????????????????????????????遲娯岡?閧???遲?????????????????????遲娯岡?閧???遲????????遲娯岡?閧???遲????????????????????????????????????????????????????????????遲娯岡?閧???遲?????????????????????遲娯岡?閧???遲????????遲娯岡?閧???遲???????????????????N????????????????????????????????????????????遲娯岡?閧???遲?????????????????????遲娯岡?閧???遲????????遲娯岡?閧???遲??????????????????????????????????????????????????????遲娯岡?閧???遲?????????????????????遲娯岡?閧???遲????????遲娯岡?閧???遲??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3fe981b2e5a8afe5b2a13fe996a73f3f3fe981b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰???????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰?????????????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰???????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰???????????????????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰???????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰??????????????????N????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰???????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰?????????????????????????????????????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰????????????????????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰???????娃꿨Ŋ略?搖???娃깰?????????????????? |