同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????éf??????éf???éf????????????éf?????éf????????éf??????????????????????????????????????????????????????????????éf??????éf???éf????????????éf?????éf????????éf???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éf??????éf???éf????????????éf?????éf????????éf??????????????????????????????????????????????????????????????éf??????éf???éf????????????éf?????éf????????éf?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????éf??????éf???éf????????????éf?????éf????????éf??????????????????????????????????????????????????????????????éf??????éf???éf????????????éf?????éf????????éf?????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????馭??泣????馭??泣?馭??泣??????????馭??泣???馭??泣??????馭??泣????????????????????????????????????????????????????????????馭??泣????馭??泣?馭??泣??????????馭??泣???馭??泣??????馭??泣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馭??泣????馭??泣?馭??泣??????????馭??泣???馭??泣??????馭??泣????????????????????????????????????????????????????????????馭??泣????馭??泣?馭??泣??????????馭??泣???馭??泣??????馭??泣???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????馭??泣????馭??泣?馭??泣??????????馭??泣???馭??泣??????馭??泣????????????????????????????????????????????????????????????馭??泣????馭??泣?馭??泣??????????馭??泣???馭??泣??????馭??泣???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????f?????????f??????f???????????????f????????f???????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????f??????f???????????????f????????f???????????f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????f??????f???????????????f????????f???????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????f??????f???????????????f????????f???????????f???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????f?????????f??????f???????????????f????????f???????????f?????????????????????????????????????????????????????????????????f?????????f??????f???????????????f????????f???????????f???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3fe9663f3f8b833fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3fe9663f3f8b833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蝸??땭????蝸??땭?蝸??땭??????????蝸??땭???蝸??땭??????蝸??땭????????????????????????????????????????????????????????????蝸??땭????蝸??땭?蝸??땭??????????蝸??땭???蝸??땭??????蝸??땭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸??땭????蝸??땭?蝸??땭??????????蝸??땭???蝸??땭??????蝸??땭????????????????????????????????????????????????????????????蝸??땭????蝸??땭?蝸??땭??????????蝸??땭???蝸??땭??????蝸??땭???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蝸??땭????蝸??땭?蝸??땭??????????蝸??땭???蝸??땭??????蝸??땭????????????????????????????????????????????????????????????蝸??땭????蝸??땭?蝸??땭??????????蝸??땭???蝸??땭??????蝸??땭???????????????????????????????????????? |