同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????éa??????éa??????éa??????????????éa??????????????éa??????????????U???????????????????????????????????????????éa??????éa??????éa??????????????éa??????????????éa??????????????U??????????????????????????????????????éa??????éa???W????????????????????????????????????????????éa??????éa??????éa??????????????éa??????????????éa??????????????U???????????????????????????????????????????éa??????éa??????éa??????????????éa??????????????éa??????????????U????????????????????????????????????????éa??????éa????????????????????????????????????????????????éa??????éa??????éa??????????????éa??????????????éa??????????????U???????????????????????????????????????????éa??????éa??????éa??????????????éa??????????????éa??????????????U??????????????????????????????????????éa??????éa???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????饌??????饌??????饌??????????????饌??????????????饌??????????????U???????????????????????????????????????????饌??????饌??????饌??????????????饌??????????????饌??????????????U??????????????????????????????????????饌??????饌???W????????????????????????????????????????????饌??????饌??????饌??????????????饌??????????????饌??????????????U???????????????????????????????????????????饌??????饌??????饌??????????????饌??????????????饌??????????????U????????????????????????????????????????饌??????饌????????????????????????????????????????????????饌??????饌??????饌??????????????饌??????????????饌??????????????U???????????????????????????????????????????饌??????饌??????饌??????????????饌??????????????饌??????????????U??????????????????????????????????????饌??????饌???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????a???????a???????a???????????????a???????????????a??????????????U????????????????????????????????????????????a???????a???????a???????????????a???????????????a??????????????U???????????????????????????????????????a???????a???W?????????????????????????????????????????????a???????a???????a???????????????a???????????????a??????????????U????????????????????????????????????????????a???????a???????a???????????????a???????????????a??????????????U?????????????????????????????????????????a???????a?????????????????????????????????????????????????a???????a???????a???????????????a???????????????a??????????????U????????????????????????????????????????????a???????a???????a???????????????a???????????????a??????????????U???????????????????????????????????????a???????a???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9613f3f3f3f3f3fe9613f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????瓦??????瓦??????瓦??????????????瓦??????????????瓦??????????????U???????????????????????????????????????????瓦??????瓦??????瓦??????????????瓦??????????????瓦??????????????U??????????????????????????????????????瓦??????瓦???W????????????????????????????????????????????瓦??????瓦??????瓦??????????????瓦??????????????瓦??????????????U???????????????????????????????????????????瓦??????瓦??????瓦??????????????瓦??????????????瓦??????????????U????????????????????????????????????????瓦??????瓦????????????????????????????????????????????????瓦??????瓦??????瓦??????????????瓦??????????????瓦??????????????U???????????????????????????????????????????瓦??????瓦??????瓦??????????????瓦??????????????瓦??????????????U??????????????????????????????????????瓦??????瓦???W??? |