同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????足????測?å???足?????測?å?è³?足?????測?å???足????測?å?足?足?????足???å?足?????足???æ?足????測?å?足?足?????足???è?足?????測?å?èµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足????測?å???足?????測?å?è³?足?????測?å???足????測?å?足?足?????足???å?足?????足???æ?足????測?å?足?足?????足???è?足?????測?å?èµ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足????測?å???足?????測?å?è³?足?????測?å???足????測?å?足?足?????足???å?足?????足???æ?足????測?å?足?足?????足???è?足?????測?å?èµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????雜ｳ????貂ｬ?蜑???雜ｳ?????貂ｬ?蜑?雉?雜ｳ?????貂ｬ?蜑???雜ｳ????貂ｬ?蜑?雜ｳ?雜ｳ?????雜ｳ???蜑?雜ｳ?????雜ｳ???譌?雜ｳ????貂ｬ?蜑?雜ｳ?雜ｳ?????雜ｳ???閾?雜ｳ?????貂ｬ?蜑?阡ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雜ｳ????貂ｬ?蜑???雜ｳ?????貂ｬ?蜑?雉?雜ｳ?????貂ｬ?蜑???雜ｳ????貂ｬ?蜑?雜ｳ?雜ｳ?????雜ｳ???蜑?雜ｳ?????雜ｳ???譌?雜ｳ????貂ｬ?蜑?雜ｳ?雜ｳ?????雜ｳ???閾?雜ｳ?????貂ｬ?蜑?阡ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雜ｳ????貂ｬ?蜑???雜ｳ?????貂ｬ?蜑?雉?雜ｳ?????貂ｬ?蜑???雜ｳ????貂ｬ?蜑?雜ｳ?雜ｳ?????雜ｳ???蜑?雜ｳ?????雜ｳ???譌?雜ｳ????貂ｬ?蜑?雜ｳ?雜ｳ?????雜ｳ???閾?雜ｳ?????貂ｬ?蜑?阡ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????莇????羝??????莇?????羝????莖??莇?????羝??????莇????羝????莇?莇?????莇??????莇?????莇?????恭????羝????莇?莇?????莇??????莇?????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇????羝??????莇?????羝????莖??莇?????羝??????莇????羝????莇?莇?????莇??????莇?????莇?????恭????羝????莇?莇?????莇??????莇?????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇????羝??????莇?????羝????莖??莇?????羝??????莇????羝????莇?莇?????莇??????莇?????莇?????恭????羝????莇?莇?????莇??????莇?????羝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????足????測?則???足?????測?則?賊?足?????測?則???足????測?則?足?足?????足???則?足?????足???族?足????測?則?足?足?????足???臓?足?????測?則?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足????測?則???足?????測?則?賊?足?????測?則???足????測?則?足?足?????足???則?足?????足???族?足????測?則?足?足?????足???臓?足?????測?則?蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????足????測?則???足?????測?則?賊?足?????測?則???足????測?則?足?足?????足???則?足?????足???族?足????測?則?足?足?????足???臓?足?????測?則?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b38a3fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873f3f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe589873fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe6978f3fe8b6b33f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe8b6b33fe8b6b33f3f3f3f3fe8b6b33f3f3fe887933fe8b6b33f3f3f3f3fe6b8ac3fe589873fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????擁끗???歷?央놛??擁끗????歷?央놛蘊둃擁끗????歷?央놛??擁끗???歷?央놛擁끗擁끗????擁끗??央놛擁끗????擁끗??嶪뢃擁끗???歷?央놛擁끗擁끗????擁끗??銳믾擁끗????歷?央놛墺덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擁끗???歷?央놛??擁끗????歷?央놛蘊둃擁끗????歷?央놛??擁끗???歷?央놛擁끗擁끗????擁끗??央놛擁끗????擁끗??嶪뢃擁끗???歷?央놛擁끗擁끗????擁끗??銳믾擁끗????歷?央놛墺덤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????擁끗???歷?央놛??擁끗????歷?央놛蘊둃擁끗????歷?央놛??擁끗???歷?央놛擁끗擁끗????擁끗??央놛擁끗????擁끗??嶪뢃擁끗???歷?央놛擁끗擁끗????擁끗??銳믾擁끗????歷?央놛墺덤?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |