同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è¶??????å????ä¿???????è¢????????????????è¶??????å?????????????????????????????è¶??????å????ä¿???????è¢???????????????????????????è¶??????å????ä¿???????è¢??????????????è¶??????å????????????????????????????????è¶??????å????ä¿???????è¢????????????????????????????????????????????????????è¶??????å????ä¿???????è¢??????????????????????????è¶??????å????ä¿???????è¢????????????????è¶??????å??????????????????????????????N???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????雜??????蟄????菫???????陲????????????????雜??????蟄?????????????????????????????雜??????蟄????菫???????陲???????????????????????????雜??????蟄????菫???????陲??????????????雜??????蟄????????????????????????????????雜??????蟄????菫???????陲????????????????????????????????????????????????????雜??????蟄????菫???????陲??????????????????????????雜??????蟄????菫???????陲????????????????雜??????蟄??????????????????????????????N???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????莇??????絖????篆???????茴????????????????莇??????絖?????????????????????????????莇??????絖????篆???????茴???????????????????????????莇??????絖????篆???????茴??????????????莇??????絖????????????????????????????????莇??????絖????篆???????茴????????????????????????????????????????????????????莇??????絖????篆???????茴??????????????????????????莇??????絖????篆???????茴????????????????莇??????絖??????????????????????????????N???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b63f3f3f3f3f3fe5ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????擁??????耶????岳???????熬????????????????擁??????耶?????????????????????????????擁??????耶????岳???????熬???????????????????????????擁??????耶????岳???????熬??????????????擁??????耶????????????????????????????????擁??????耶????岳???????熬????????????????????????????????????????????????????擁??????耶????岳???????熬??????????????????????????擁??????耶????岳???????熬????????????????擁??????耶??????????????????????????????N???????????????? |