同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è°¿???è±?è®??è°¿æ¸???è±?è®???è±?å³?????è°¿???è±ä¸?ç¡??????è°¿???è±?é®????????????è°¿???è±?è®??è°¿æ¸???è±?è®???è±?å³?????è°¿???è±ä¸?ç¡??????è°¿???è±?é®?è°¿æ¸???è±?è®?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è°¿???è±?è®??è°¿æ¸???è±?è®???è±?å³?????è°¿???è±ä¸?ç¡??????è°¿???è±?é®????????????è°¿???è±?è®??è°¿æ¸???è±?è®???è±?å³?????è°¿???è±ä¸?ç¡??????è°¿???è±?é®?è°¿æ¸???è±?è®????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????隹ｿ???雎?隶??隹ｿ貂???雎?隶???雎?蜿ｳ?????隹ｿ???雎井ｸ?迚｡??????隹ｿ???雎?魄????????????隹ｿ???雎?隶??隹ｿ貂???雎?隶???雎?蜿ｳ?????隹ｿ???雎井ｸ?迚｡??????隹ｿ???雎?魄?隹ｿ貂???雎?隶?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????隹ｿ???雎?隶??隹ｿ貂???雎?隶???雎?蜿ｳ?????隹ｿ???雎井ｸ?迚｡??????隹ｿ???雎?魄????????????隹ｿ???雎?隶??隹ｿ貂???雎?隶???雎?蜿ｳ?????隹ｿ???雎井ｸ?迚｡??????隹ｿ???雎?魄?隹ｿ貂???雎?隶????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????莪???莟?莅??莪炊???莟?莅???莟???????莪???莟?筝????????莪???莟?藪????????????莪???莟?莅??莪炊???莟?莅???莟???????莪???莟?筝????????莪???莟?藪?莪炊???莟?莅?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????莪???莟?莅??莪炊???莟?莅???莟???????莪???莟?筝????????莪???莟?藪????????????莪???莟?莅??莪炊???莟?莅???莟???????莪???莟?筝????????莪???莟?藪?莪炊???莟?莅????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????谿????????谿????????????右?????谿???豈??牡??????谿??????????????????谿????????谿????????????右?????谿???豈??牡??????谿???????谿????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????谿????????谿????????????右?????谿???豈??牡??????谿??????????????????谿????????谿????????????右?????谿???豈??牡??????谿???????谿???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe8ae3f3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3fe8b13fe58fb33f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b188e4b83fe789a13f3f3f3f3f3fe8b0bf3f3f3fe8b13fe9ae3fe8b0bfe6b83f3f3fe8b13fe8ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????瘟엌??穩?溫??瘟욘륨??穩?溫???穩?厓끗????瘟엌??穩덁륨鉛??????瘟엌??穩?饒????????????瘟엌??穩?溫??瘟욘륨??穩?溫???穩?厓끗????瘟엌??穩덁륨鉛??????瘟엌??穩?饒?瘟욘륨??穩?溫?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????瘟엌??穩?溫??瘟욘륨??穩?溫???穩?厓끗????瘟엌??穩덁륨鉛??????瘟엌??穩?饒????????????瘟엌??穩?溫??瘟욘륨??穩?溫???穩?厓끗????瘟엌??穩덁륨鉛??????瘟엌??穩?饒?瘟욘륨??穩?溫????????? |