同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ?????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ????????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ??ä½??諺??æ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ?????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ????????????????????????????????????????????????????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ?????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ????????????????????諺??æ??ä½??諺??諺??æ????諺??æ??ä½??諺??æ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛?????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛????????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛??菴??隲コ??譛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛?????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛????????????????????????????????????????????????????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛?????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛????????????????????隲コ??譛??菴??隲コ??隲コ??譛????隲コ??譛??菴??隲コ??譛????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫?????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫????????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫??????篏???茫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫?????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫????????????????????????????????????????????????????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫?????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫????????????????????????茫??????篏???茫??茫????????茫??????篏???茫????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有?????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有????????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有??余??諺??有??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有?????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有????????????????????????????????????????????????????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有?????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有????????????????????諺??有??余??諺??諺??有????諺??有??余??諺??有????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3fe8abba3f3fe69c893f3fe4bd993f3fe8abba3f3fe69c893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢???????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢?鵝섫?獄법?勵덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢???????????????????????????????????????????????????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢???????????????????獄법?勵덢?鵝섫?獄법?獄법?勵덢???獄법?勵덢?鵝섫?獄법?勵덢???????????????????????????????????? |