同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????諸?ë¡?諸?è???ë¡ë 諸???????諸?è?????諸?è??諸?è??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????諸?ë¡?諸?è???ë¡ë 諸???????諸?è?????諸?è??諸?è???????????????????????????????????????????????????????諸?ë¡?諸?è???ë¡ë 諸???????諸?è?????諸?è??諸?è??????????????????????????????????????諸?ë¡?諸?è???ë¡ë 諸???????諸?è?????諸?è??諸?è????????????????????????????N????????????????????????????????????????????諸?ë¡?諸?è???ë¡ë 諸???????諸?è?????諸?è??諸?è??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????隲ク???隲ク?閾????危?定ォク???????隲ク?閾?????隲ク?閾??隲ク?閾??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????隲ク???隲ク?閾????危?定ォク???????隲ク?閾?????隲ク?閾??隲ク?閾???????????????????????????????????????????????????????隲ク???隲ク?閾????危?定ォク???????隲ク?閾?????隲ク?閾??隲ク?閾??????????????????????????????????????隲ク???隲ク?閾????危?定ォク???????隲ク?閾?????隲ク?閾??隲ク?閾????????????????????????????N????????????????????????????????????????????隲ク???隲ク?閾????危?定ォク???????隲ク?閾?????隲ク?閾??隲ク?閾??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫??????????????????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫?????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????諸?롊?諸?臍???롊렒諸???????諸?臍?????諸?臍??諸?臍??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????諸?롊?諸?臍???롊렒諸???????諸?臍?????諸?臍??諸?臍???????????????????????????????????????????????????????諸?롊?諸?臍???롊렒諸???????諸?臍?????諸?臍??諸?臍??????????????????????????????????????諸?롊?諸?臍???롊렒諸???????諸?臍?????諸?臍??諸?臍????????????????????????????N????????????????????????????????????????????諸?롊?諸?臍???롊렒諸???????諸?臍?????諸?臍??諸?臍??????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8abb83feba18a3fe8abb83fe8878d3f3f3feba18aeba092e8abb83f3f3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3fe8abb83fe8878d3f3fe8abb83fe8878d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????獄륨濡둃獄륨銳뛁??濡딅젔獄륨??????獄륨銳뛁????獄륨銳뛁?獄륨銳뛁?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????獄륨濡둃獄륨銳뛁??濡딅젔獄륨??????獄륨銳뛁????獄륨銳뛁?獄륨銳뛁??????????????????????????????????????????????????????獄륨濡둃獄륨銳뛁??濡딅젔獄륨??????獄륨銳뛁????獄륨銳뛁?獄륨銳뛁?????????????????????????????????????獄륨濡둃獄륨銳뛁??濡딅젔獄륨??????獄륨銳뛁????獄륨銳뛁?獄륨銳뛁???????????????????????????N????????????????????????????????????????????獄륨濡둃獄륨銳뛁??濡딅젔獄륨??????獄륨銳뛁????獄륨銳뛁?獄륨銳뛁?????????????????????????????????????????????s????????? |