同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????�????????�????????G??�????????????�?????????�?????????�????????????????????????�????????�????????G??�????????????�?????????�?????????�????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????�????????�????????G??�????????????�?????????�?????????�????????????????????????�????????�????????G??�????????????�?????????�?????????�?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????闔ィ?????????闔ィ?????????G??遽?????????????闔ィ??????????闔ィ??????????闔ィ?????????????????????????闔ィ?????????闔ィ?????????G??遽?????????????闔ィ??????????闔ィ??????????闔ィ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????闔ィ?????????闔ィ?????????G??遽?????????????闔ィ??????????闔ィ??????????闔ィ?????????????????????????闔ィ?????????闔ィ?????????G??遽?????????????闔ィ??????????闔ィ??????????闔ィ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????G??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????G??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G??膀?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????莨?????????莨?????????G??篏?????????????莨??????????莨??????????莨?????????????????????????莨?????????莨?????????G??篏?????????????莨??????????莨??????????莨?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????莨?????????莨?????????G??篏?????????????莨??????????莨??????????莨?????????????????????????莨?????????莨?????????G??篏?????????????莨??????????莨??????????莨??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3fe7af8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????傲?????????傲?????????G??影뢃????????????傲??????????傲??????????傲?????????????????????????傲?????????傲?????????G??影뢃????????????傲??????????傲??????????傲?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????傲?????????傲?????????G??影뢃????????????傲??????????傲??????????傲?????????????????????????傲?????????傲?????????G??影뢃????????????傲??????????傲??????????傲??????????????????????????????? |