同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????�襦??�?????襦???�??????�???????�????�????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????�襦??�?????襦???�??????�???????�????�?????????????????????????????????????????????????????????�襦??�?????襦???�??????�???????�????�????????????????????????????????????????�襦??�?????襦???�??????�???????�????�??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????�襦??�?????襦???�??????�???????�????�????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????闌ォ?隘ヲ??闌ォ??????隘ヲ???闌ォ???????闌ォ????????闌ォ?????闌ォ?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????闌ォ?隘ヲ??闌ォ??????隘ヲ???闌ォ???????闌ォ????????闌ォ?????闌ォ??????????????????????????????????????????????????????????闌ォ?隘ヲ??闌ォ??????隘ヲ???闌ォ???????闌ォ????????闌ォ?????闌ォ?????????????????????????????????????????闌ォ?隘ヲ??闌ォ??????隘ヲ???闌ォ???????闌ォ????????闌ォ?????闌ォ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????闌ォ?隘ヲ??闌ォ??????隘ヲ???闌ォ???????闌ォ????????闌ォ?????闌ォ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????茱?????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????茱?????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????茱??????????????????????????????????????????????????????????????????????茱?????????茱??????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????茱?????????茱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫??????????????????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫?????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????茫?襦??茫??????襦???茫???????茫????????茫?????茫?????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3fe8a5a63f3fe88cab3f3f3f3f3f3fe8a5a63f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3fe88cab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????伍?蜈??伍??????蜈???伍???????伍????????伍?????伍?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????伍?蜈??伍??????蜈???伍???????伍????????伍?????伍??????????????????????????????????????????????????????????伍?蜈??伍??????蜈???伍???????伍????????伍?????伍?????????????????????????????????????????伍?蜈??伍??????蜈???伍???????伍????????伍?????伍???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????伍?蜈??伍??????蜈???伍???????伍????????伍?????伍?????????????????????????????????????????????????s????????? |