同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è????è°?è???éÐ襦???è£?襯????????????é»Â°??è???ç¡?襤?????è???ç¡?襤??è???ç¡?襤??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????è????è°?è???éÐ襦???è£?襯????????????é»Â°??è???ç¡?襤?????è???ç¡?襤??è???ç¡?襤???????????????????????????????????????????????????????è????è°?è???éÐ襦???è£?襯????????????é»Â°??è???ç¡?襤?????è???ç¡?襤??è???ç¡?襤??????????????????????????????????????è????è°?è???éÐ襦???è£?襯????????????é»Â°??è???ç¡?襤?????è???ç¡?襤??è???ç¡?襤????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è????è°?è???éÐ襦???è£?襯????????????é»Â°??è???ç¡?襤?????è???ç¡?襤??è???ç¡?襤??????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????閹????阨仰ー?閹???髫紹占・ヲ???閹」?隘ッ????????????骭サツー??閹???逹。?隘、?????閹???逹。?隘、??閹???逹。?隘、??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????閹????阨仰ー?閹???髫紹占・ヲ???閹」?隘ッ????????????骭サツー??閹???逹。?隘、?????閹???逹。?隘、??閹???逹。?隘、???????????????????????????????????????????????????????閹????阨仰ー?閹???髫紹占・ヲ???閹」?隘ッ????????????骭サツー??閹???逹。?隘、?????閹???逹。?隘、??閹???逹。?隘、??????????????????????????????????????閹????阨仰ー?閹???髫紹占・ヲ???閹」?隘ッ????????????骭サツー??閹???逹。?隘、?????閹???逹。?隘、??閹???逹。?隘、????????????????????????????N????????????????????????????????????????????閹????阨仰ー?閹???髫紹占・ヲ???閹」?隘ッ????????????骭サツー??閹???逹。?隘、?????閹???逹。?隘、??閹???逹。?隘、??????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????属????????茱?????茱?????????????斬?????????茱????????????茱?????????茱??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????属????????茱?????茱?????????????斬?????????茱????????????茱?????????茱???????????????????????????????????????????????????????????????属????????茱?????茱?????????????斬?????????茱????????????茱?????????茱??????????????????????????????????????????????属????????茱?????茱?????????????斬?????????茱????????????茱?????????茱????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????属????????茱?????茱?????????????斬?????????茱????????????茱?????????茱??????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤???????????????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤????????????????????????????N????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3f3fe8958bc2b03fe886883f3f3fe99a8fd090e8a5a63f3f3fe886a33fe8a5af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe98cbbc2b03f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3fe886883f3f3fe79da13fe8a5a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????醴뉭???奧떷?醴뉭??曜뤢먫ⅵ???醴?蜈????????????凹뼘??醴뉭??焰?蜈}????醴뉭??焰?蜈}?醴뉭??焰?蜈}?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????醴뉭???奧떷?醴뉭??曜뤢먫ⅵ???醴?蜈????????????凹뼘??醴뉭??焰?蜈}????醴뉭??焰?蜈}?醴뉭??焰?蜈}??????????????????????????????????????????????????????醴뉭???奧떷?醴뉭??曜뤢먫ⅵ???醴?蜈????????????凹뼘??醴뉭??焰?蜈}????醴뉭??焰?蜈}?醴뉭??焰?蜈}?????????????????????????????????????醴뉭???奧떷?醴뉭??曜뤢먫ⅵ???醴?蜈????????????凹뼘??醴뉭??焰?蜈}????醴뉭??焰?蜈}?醴뉭??焰?蜈}???????????????????????????N????????????????????????????????????????????醴뉭???奧떷?醴뉭??曜뤢먫ⅵ???醴?蜈????????????凹뼘??醴뉭??焰?蜈}????醴뉭??焰?蜈}?醴뉭??焰?蜈}?????????????????????????????????????????????s????????? |