同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\?????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\???????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\???????????????????????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\???????????????????????????????????????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\?????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\???????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\?????????????????????N????????????????????????????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\?????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\???????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\???????????????????????????????????????è]?è\?è\??????????????????è]?è\?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁?????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁???????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁???????????????????????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁?????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁???????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁?????????????????????N????????????????????????????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁?????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁???????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁???????????????????????????????????????鐓?鐔鰹?鐔??????????????????鐓?鐔縁?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????]??\????\???????????????????]??\????????????????????????]??\????\???????????????????]??\??????????????????]??\????\???????????????????]??\??????????????????????????????????????????]??\????\???????????????????]??\??????????????????????????????????????????????????????????]??\????\???????????????????]??\????????????????????????]??\????\???????????????????]??\??????????????????]??\????\???????????????????]??\???????????????????????N?????????????????????????????????????????????]??\????\???????????????????]??\????????????????????????]??\????\???????????????????]??\??????????????????]??\????\???????????????????]??\??????????????????????????????????????????]??\????\???????????????????]??\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c8a8f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3fe85c898f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼?????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼???????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼???????????????????????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼???????????????????????????????????????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼?????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼???????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼?????????????????????N????????????????????????????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼?????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼???????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼???????????????????????????????????????瀯?瀛뒒?瀛??????????????????瀯?瀛뎼?????????????? |