同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????è??½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????????????????è??½«??é²?é²????é¡?µ?é²??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????è??½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????????????????è??½«??é²?é²????é¡?µ?é²???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????スォ??髯イ?髯イ????髦。?オ?髯イ?????????????????????????????????スォ??髯イ?髯イ????髦。?オ?髯イ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????スォ??髯イ?髯イ????髦。?オ?髯イ?????????????????????????????????スォ??髯イ?髯イ????髦。?オ?髯イ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????繍??????????????????????????????????????????????繍???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????繍??????????????????????????????????????????????繍????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????陲?陲????阡???陲??????????????????????????????????????陲?陲????阡???陲??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????陲?陲????阡???陲??????????????????????????????????????陲?陲????阡???陲???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3fbdab3f3fe999b23fe999b23f3f3f3fe998a13fb53fe999b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????焰?쉥??料깰料깰???擾?덤料깰??????????????????????????????焰?쉥??料깰料깰???擾?덤料깰?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????焰?쉥??料깰料깰???擾?덤料깰??????????????????????????????焰?쉥??料깰料깰???擾?덤料깰??????????????????? |