同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????çýォ??è÷±ýè÷±ý???èö¡ï½µ?è÷±ý??????????????????????????????çýォ??è÷±ýè÷±ý???èö¡ï½µ?è÷±ý?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????çýォ??è÷±ýè÷±ý???èö¡ï½µ?è÷±ý??????????????????????????????çýォ??è÷±ýè÷±ý???èö¡ï½µ?è÷±ý??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????スォ??顆ア?顆ア????頽。?オ?顆ア?????????????????????????????????スォ??顆ア?顆ア????頽。?オ?顆ア??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????スォ??顆ア?顆ア????頽。?オ?顆ア?????????????????????????????????スォ??顆ア?顆ア????頽。?オ?顆ア???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????茉?鐔??蔟往蔟往???蔬¥週?蔟往??????????????????????????????茉?鐔??蔟往蔟往???蔬¥週?蔟往?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????茉?鐔??蔟往蔟往???蔬¥週?蔟往??????????????????????????????茉?鐔??蔟往蔟往???蔬¥週?蔟往??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ォ????????????????オ??????????????????????????????????????ォ????????????????オ??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ォ????????????????オ??????????????????????????????????????ォ????????????????オ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd84efbdab3f3fe8f7b1fde8f7b1fd3f3f3fe8f6a1efbdb53fe8f7b1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????汚꾬쉥??料깰料깰???擾∽슉?料깰??????????????????????????????汚꾬쉥??料깰料깰???擾∽슉?料깰?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????汚꾬쉥??料깰料깰???擾∽슉?料깰??????????????????????????????汚꾬쉥??料깰料깰???擾∽슉?料깰??????????????????? |