同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ç¯ìì´?ç¯?????????????ç¯ìì´?ç¯???????????????????????ç¯ìì´?ç¯?????????????ç¯ìì´?ç¯???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ç¯ìì´?ç¯?????????????ç¯ìì´?ç¯???????????????????????ç¯ìì´?ç¯?????????????ç¯ìì´?ç¯????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????遽??呷斡?遽??????????????遽??呷斡?遽????????????????????????遽??呷斡?遽??????????????遽??呷斡?遽????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????遽??呷斡?遽??????????????遽??呷斡?遽????????????????????????遽??呷斡?遽??????????????遽??呷斡?遽?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????膀?????膀??????????????膀?????膀????????????????????????膀?????膀??????????????膀?????膀????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????膀?????膀??????????????膀?????膀????????????????????????膀?????膀??????????????膀?????膀?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????節쏙숴?節?????????????節쏙숴?節???????????????????????節쏙숴?節?????????????節쏙숴?節???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????節쏙숴?節?????????????節쏙숴?節???????????????????????節쏙숴?節?????????????節쏙숴?節????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80ec8f99ec88b43fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????影?鷹숈댋?影??????????????影?鷹숈댋?影????????????????????????影?鷹숈댋?影??????????????影?鷹숈댋?影????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????影?鷹숈댋?影??????????????影?鷹숈댋?影????????????????????????影?鷹숈댋?影??????????????影?鷹숈댋?影?????????????????????????????? |