ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????ç????é£¡ë?ç???¿ï§¡ë¡???ç´?ë¥????????????ï§¡ë??ç???¿ç?ë¢?????ç???¿ç?ë¢??ç???¿ç?ë¢??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ç????é£¡ë?ç???¿ï§¡ë¡???ç´?ë¥????????????ï§¡ë??ç???¿ç?ë¢?????ç???¿ç?ë¢??ç???¿ç?ë¢???????????????????????????????????????????????????????ç????é£¡ë?ç???¿ï§¡ë¡???ç´?ë¥????????????ï§¡ë??ç???¿ç?ë¢?????ç???¿ç?ë¢??ç???¿ç?ë¢??????????????????????????????????????ç????é£¡ë?ç???¿ï§¡ë¡???ç´?ë¥????????????ï§¡ë??ç???¿ç?ë¢?????ç???¿ç?ë¢??ç???¿ç?ë¢????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ç????é£¡ë?ç???¿ï§¡ë¡???ç´?ë¥????????????ï§¡ë??ç???¿ç?ë¢?????ç???¿ç?ë¢??ç???¿ç?ë¢??????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????遲????鬟｡?遲???ｿ?｡????邏???????????????｡??遲???ｿ???????遲???ｿ????遲???ｿ????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????遲????鬟｡?遲???ｿ?｡????邏???????????????｡??遲???ｿ???????遲???ｿ????遲???ｿ?????????????????????????????????????????????????????????遲????鬟｡?遲???ｿ?｡????邏???????????????｡??遲???ｿ???????遲???ｿ????遲???ｿ????????????????????????????????????????遲????鬟｡?遲???ｿ?｡????邏???????????????｡??遲???ｿ???????遲???ｿ????遲???ｿ??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????遲????鬟｡?遲???ｿ?｡????邏???????????????｡??遲???ｿ???????遲???ｿ????遲???ｿ????????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤???????????????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤????????????????????????????N????????????????????????????????????????????膈????蕋°?膈???随А襦???膣?襯????????????錻°??膈???睡?襤?????膈???睡?襤??膈???睡?襤??????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????飡???????李???????????????????李????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????飡???????李???????????????????李??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飡???????李???????????????????李?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????飡???????李???????????????????李??????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????飡???????李???????????????????李????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ad3f3f3f3fe9a3a1eb3fe7ad3f3f3fbfefa7a1eba13f3f3fe7b43feba53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a1eb3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3fe7ad3f3f3fbfe73feba23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????嶺????繇〓?嶺???울㎕濡???榮?瑜????????????筌〓??嶺???욜?猶?????嶺???욜?猶??嶺???욜?猶??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????嶺????繇〓?嶺???울㎕濡???榮?瑜????????????筌〓??嶺???욜?猶?????嶺???욜?猶??嶺???욜?猶???????????????????????????????????????????????????????嶺????繇〓?嶺???울㎕濡???榮?瑜????????????筌〓??嶺???욜?猶?????嶺???욜?猶??嶺???욜?猶??????????????????????????????????????嶺????繇〓?嶺???울㎕濡???榮?瑜????????????筌〓??嶺???욜?猶?????嶺???욜?猶??嶺???욜?猶????????????????????????????N????????????????????????????????????????????嶺????繇〓?嶺???울㎕濡???榮?瑜????????????筌〓??嶺???욜?猶?????嶺???욜?猶??嶺???욜?猶??????????????????????????????????????????????s?????????