同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????竪æ?å·½é ä»??å·½æå°å¥ª?????å·½é ä»???è±æ?β?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪æ?å·½é ä»??å·½æå°å¥ª?????å·½é ä»???è±æ?β??????????????????????????????????????????????????????????????????竪æ?å·½é ä»??å·½æå°å¥ª?????å·½é ä»???è±æ?β?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪æ?å·½é ä»??å·½æå°å¥ª?????å·½é ä»???è±æ?β???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????遶ｪ謳?蟾ｽ騾?莉??蟾ｽ譚溷ｰ雁･ｪ?????蟾ｽ騾?莉???閼ｱ譚?ﾎｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謳?蟾ｽ騾?莉??蟾ｽ譚溷ｰ雁･ｪ?????蟾ｽ騾?莉???閼ｱ譚?ﾎｲ??????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ謳?蟾ｽ騾?莉??蟾ｽ譚溷ｰ雁･ｪ?????蟾ｽ騾?莉???閼ｱ譚?ﾎｲ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????遶ｪ謳?蟾ｽ騾?莉??蟾ｽ譚溷ｰ雁･ｪ?????蟾ｽ騾?莉???閼ｱ譚?ﾎｲ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????腴????綏初??篁???綏醇??絨?絅?????綏初??篁?????掩???硫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????綏初??篁???綏醇??絨?絅?????綏初??篁?????掩???硫??????????????????????????????????????????????????????????????????腴????綏初??篁???綏醇??絨?絅?????綏初??篁?????掩???硫?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????腴????綏初??篁???綏醇??絨?絅?????綏初??篁?????掩???硫???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β??????????????????????????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪損?巽造他??巽束尊奪?????巽造他???脱村?β???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae6908d3fe5b7bde980a0e4bb963f3fe5b7bde69d9fe5b08ae5a5aa3f3f3f3f3fe5b7bde980a0e4bb963f3f3fe884b1e69d913fceb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????塋ゆ릫?藥썽?졽퍟??藥썸씇弱듿ⅹ?????藥썽?졽퍟???譽길쓳?棺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ릫?藥썽?졽퍟??藥썸씇弱듿ⅹ?????藥썽?졽퍟???譽길쓳?棺??????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゆ릫?藥썽?졽퍟??藥썸씇弱듿ⅹ?????藥썽?졽퍟???譽길쓳?棺?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????塋ゆ릫?藥썽?졽퍟??藥썸씇弱듿ⅹ?????藥썽?졽퍟???譽길쓳?棺???????????????????????????????????????? |