同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????竪å±å¤???竪è³?竪é??竪å±å¤è±å???竪è³?竪é???竪è³?奪?ç¶?????竪å±å¤???竪è³?è¾°å?å·½?è??????竪å±å¤???竪è³?辿é????????????竪å±å¤???竪è³?竪é??竪å±å¤è±å???竪è³?竪é???竪è³?奪?ç¶?????竪å±å¤???竪è³?è¾°å?å·½?è??????竪å±å¤???竪è³?辿é?竪å±å¤è±å???竪è³?竪é?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪å±å¤???竪è³?竪é??竪å±å¤è±å???竪è³?竪é???竪è³?奪?ç¶?????竪å±å¤???竪è³?è¾°å?å·½?è??????竪å±å¤???竪è³?辿é????????????竪å±å¤???竪è³?竪é??竪å±å¤è±å???竪è³?竪é???竪è³?奪?ç¶?????竪å±å¤???竪è³?è¾°å?å·½?è??????竪å±å¤???竪è³?辿é?竪å±å¤è±å???竪è³?竪é????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?遶ｪ騾??遶ｪ螻槫､夊┳蟄???遶ｪ雉?遶ｪ騾???遶ｪ雉?螂ｪ?邯?????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｰ蟄?蟾ｽ?閾??????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｿ騾????????????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?遶ｪ騾??遶ｪ螻槫､夊┳蟄???遶ｪ雉?遶ｪ騾???遶ｪ雉?螂ｪ?邯?????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｰ蟄?蟾ｽ?閾??????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｿ騾?遶ｪ螻槫､夊┳蟄???遶ｪ雉?遶ｪ騾?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?遶ｪ騾??遶ｪ螻槫､夊┳蟄???遶ｪ雉?遶ｪ騾???遶ｪ雉?螂ｪ?邯?????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｰ蟄?蟾ｽ?閾??????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｿ騾????????????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?遶ｪ騾??遶ｪ螻槫､夊┳蟄???遶ｪ雉?遶ｪ騾???遶ｪ雉?螂ｪ?邯?????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｰ蟄?蟾ｽ?閾??????遶ｪ螻槫､???遶ｪ雉?霎ｿ騾?遶ｪ螻槫､夊┳蟄???遶ｪ雉?遶ｪ騾????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????腴??紊????腴???腴?????腴??紊??怨????腴???腴??????腴???絅?膓??????腴??紊????腴???莨医??綏?????????腴??紊????腴???莨翠??????????????腴??紊????腴???腴?????腴??紊??怨????腴???腴??????腴???絅?膓??????腴??紊????腴???莨医??綏?????????腴??紊????腴???莨翠???腴??紊??怨????腴???腴????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????腴??紊????腴???腴?????腴??紊??怨????腴???腴??????腴???絅?膓??????腴??紊????腴???莨医??綏?????????腴??紊????腴???莨翠??????????????腴??紊????腴???腴?????腴??紊??怨????腴???腴??????腴???絅?膓??????腴??紊????腴???莨医??綏?????????腴??紊????腴???莨翠???腴??紊??怨????腴???腴???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????竪属多???竪賊?竪速??竪属多脱存???竪賊?竪速???竪賊?奪?続?????竪属多???竪賊?辰存?巽?臓??????竪属多???竪賊?辿速????????????竪属多???竪賊?竪速??竪属多脱存???竪賊?竪速???竪賊?奪?続?????竪属多???竪賊?辰存?巽?臓??????竪属多???竪賊?辿速?竪属多脱存???竪賊?竪速?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????竪属多???竪賊?竪速??竪属多脱存???竪賊?竪速???竪賊?奪?続?????竪属多???竪賊?辰存?巽?臓??????竪属多???竪賊?辿速????????????竪属多???竪賊?竪速??竪属多脱存???竪賊?竪速???竪賊?奪?続?????竪属多???竪賊?辰存?巽?臓??????竪属多???竪賊?辿速?竪属多脱存???竪賊?竪速????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3fe7abaae8b38a3fe5a5aa3fe7b69a3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8beb0e5ad983fe5b7bd3fe887933f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee5a49a3f3f3fe7abaae8b38a3fe8bebfe9809f3fe7abaae5b19ee5a49ae884b1e5ad983f3f3fe7abaae8b38a3fe7abaae9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?塋ら?욣?塋ゅ콪鸚싪꽦耶쀾??塋よ퀕?塋ら?욣??塋よ퀕?也₃泳숢????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦겼춼?藥숫銳믾?????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦욥?욣???????????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?塋ら?욣?塋ゅ콪鸚싪꽦耶쀾??塋よ퀕?塋ら?욣??塋よ퀕?也₃泳숢????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦겼춼?藥숫銳믾?????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦욥?욣塋ゅ콪鸚싪꽦耶쀾??塋よ퀕?塋ら?욣????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?塋ら?욣?塋ゅ콪鸚싪꽦耶쀾??塋よ퀕?塋ら?욣??塋よ퀕?也₃泳숢????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦겼춼?藥숫銳믾?????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦욥?욣???????????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?塋ら?욣?塋ゅ콪鸚싪꽦耶쀾??塋よ퀕?塋ら?욣??塋よ퀕?也₃泳숢????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦겼춼?藥숫銳믾?????塋ゅ콪鸚숢??塋よ퀕?渦욥?욣塋ゅ콪鸚싪꽦耶쀾??塋よ퀕?塋ら?욣???????? |