同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????秧??�?????????秧??�???????????????????????????????????????????????????????????????????秧??�?????????秧??�?????????????????????????????????????????????秧??�?????????秧??�????????????????????????????????????秧??�?????????秧??�???????????????????????????????????????????????????????秧??�?????????秧??�?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????遘ァ??驫ウ??????????遘ァ??驫ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????遘ァ??驫ウ??????????遘ァ??驫ウ??????????????????????????????????????????????遘ァ??驫ウ??????????遘ァ??驫ウ?????????????????????????????????????遘ァ??驫ウ??????????遘ァ??驫ウ????????????????????????????????????????????????????????遘ァ??驫ウ??????????遘ァ??驫ウ??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????腱?????????????腱???????????????????????????????????????????????????????????????????????腱?????????????腱?????????????????????????????????????????????????腱?????????????腱????????????????????????????????????????腱?????????????腱???????????????????????????????????????????????????????????腱?????????????腱?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳??????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳?????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳????????????????????????????????????????????????????????秧??銳??????????秧??銳??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a7a73f3fe98ab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????燁??僚끗?????????燁??僚끗???????????????????????????????????????????????????????????????????燁??僚끗?????????燁??僚끗?????????????????????????????????????????????燁??僚끗?????????燁??僚끗????????????????????????????????????燁??僚끗?????????燁??僚끗???????????????????????????????????????????????????????燁??僚끗?????????燁??僚끗?????????????????????????? |