同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ç©?????ç©?ç©©???ç©?????ç©?ç«?ç©??ç©?????????????????ç©?????ç©?ç©©???ç©?????ç©?ç«?ç©??ç©??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????ç©?????ç©?ç©©???ç©?????ç©?ç«?ç©??ç©?????????????????ç©?????ç©?ç©©???ç©?????ç©?ç«?ç©??ç©?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????逵ゥ?????逵ゥ?遨ゥ???逵ゥ?????逵ゥ?遶?逵ゥ??逵ゥ?????????????????逵ゥ?????逵ゥ?遨ゥ???逵ゥ?????逵ゥ?遶?逵ゥ??逵ゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????逵ゥ?????逵ゥ?遨ゥ???逵ゥ?????逵ゥ?遶?逵ゥ??逵ゥ?????????????????逵ゥ?????逵ゥ?遨ゥ???逵ゥ?????逵ゥ?遶?逵ゥ??逵ゥ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????腥???????????腴???????????????????????????????腥???????????腴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????腥???????????腴???????????????????????????????腥???????????腴???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????眩?????眩?穩???眩?????眩?竟?眩??眩?????????????????眩?????眩?穩???眩?????眩?竟?眩??眩??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????眩?????眩?穩???眩?????眩?竟?眩??眩?????????????????眩?????眩?穩???眩?????眩?竟?眩??眩?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7a9a93f3f3fe79ca93f3f3f3f3fe79ca93fe7ab9f3fe79ca93f3fe79ca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????炎⅝????炎⅝令⅝??炎⅝????炎⅝塋욣炎⅝?炎⅝????????????????炎⅝????炎⅝令⅝??炎⅝????炎⅝塋욣炎⅝?炎⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????炎⅝????炎⅝令⅝??炎⅝????炎⅝塋욣炎⅝?炎⅝????????????????炎⅝????炎⅝令⅝??炎⅝????炎⅝塋욣炎⅝?炎⅝????????????????????????????????????????? |