同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????ç?ç¹???????????????ç?ç¹?????????????ç?ç¹????????ç?ç¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç¹???????????????ç?ç¹?????????????ç?ç¹????????ç?ç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????ç?ç¹???????????????ç?ç¹?????????????ç?ç¹????????ç?ç¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?ç¹???????????????ç?ç¹?????????????ç?ç¹????????ç?ç¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????逶?逧ケ???????????????逶?逧ケ?????????????逶?逧ケ????????逶?逧ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶?逧ケ???????????????逶?逧ケ?????????????逶?逧ケ????????逶?逧ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????逶?逧ケ???????????????逶?逧ケ?????????????逶?逧ケ????????逶?逧ケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶?逧ケ???????????????逶?逧ケ?????????????逶?逧ケ????????逶?逧ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????盍?皹???????????????盍?皹?????????????盍?皹????????盍?皹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盍?皹???????????????盍?皹?????????????盍?皹????????盍?皹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????盍?皹???????????????盍?皹?????????????盍?皹????????盍?皹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????盍?皹???????????????盍?皹?????????????盍?皹????????盍?皹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3fe79b8d3fe79ab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????殮뛁染뫙??????????????殮뛁染뫙????????????殮뛁染뫙???????殮뛁染뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |