同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????ç¾?çé·???æî ¢??æ??æî²è³ª???ç¾?ç??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????ç¾?çé·???æî ¢??æ??æî²è³ª???ç¾?ç???????????????????????????????????????????????ç¾?çé·???æî ¢??æ??æî²è³ª???ç¾?ç??????????????????????????????ç¾?çé·???æî ¢??æ??æî²è³ª???ç¾?ç????????????????????N????????????????????????????????????????????ç¾?çé·???æî ¢??æ??æî²è³ª???ç¾?ç??????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????逍セ?逞秘温???謔介???謔??謔介?雉ェ???逍セ?逞??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????逍セ?逞秘温???謔介???謔??謔介?雉ェ???逍セ?逞???????????????????????????????????????????????逍セ?逞秘温???謔介???謔??謔介?雉ェ???逍セ?逞??????????????????????????????逍セ?逞秘温???謔介???謔??謔介?雉ェ???逍セ?逞????????????????????N????????????????????????????????????????????逍セ?逞秘温???謔介???謔??謔介?雉ェ???逍セ?逞??????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????画蟹?????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????画蟹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????画蟹?????????????????????????????????????????????????????????画蟹???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????画蟹?????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????疾?痔鉷???悉??悉??悉質???疾?痔??????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????疾?痔鉷???悉??悉??悉質???疾?痔???????????????????????????????????????????????疾?痔鉷???悉??悉??悉質???疾?痔??????????????????????????????疾?痔鉷???悉??悉??悉質???疾?痔????????????????????N????????????????????????????????????????????疾?痔鉷???悉??悉??悉質???疾?痔??????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe796be3fe79794e989b73f3f3fe68289ee85a23f3fe682893f3fe68289ee87b2e8b3aa3f3f3fe796be3fe797943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????厭쐬廉붼돴???魚됳뀬??魚덢?魚됳눚蘊₃??厭쐬廉볻?????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????厭쐬廉붼돴???魚됳뀬??魚덢?魚됳눚蘊₃??厭쐬廉볻??????????????????????????????????????????????厭쐬廉붼돴???魚됳뀬??魚덢?魚됳눚蘊₃??厭쐬廉볻?????????????????????????????厭쐬廉붼돴???魚됳뀬??魚덢?魚됳눚蘊₃??厭쐬廉볻???????????????????N????????????????????????????????????????????厭쐬廉붼돴???魚됳뀬??魚덢?魚됳눚蘊₃??厭쐬廉볻?????????????????????????????????????s????????? |