同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????æ±?æ±???é??????æ±?æ±??????æ±?æ±???é????????æ±?æ±???????è¿????????æ±?æ±???é??????æ±?æ±??????æ±?æ±???é????????æ±?æ±???????è¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?æ±???é??????æ±?æ±??????æ±?æ±???é????????æ±?æ±???????è¿????????æ±?æ±???é??????æ±?æ±??????æ±?æ±???é????????æ±?æ±???????è¿??????????????????????????????????????????????????????????????????æ±?æ±???é??????æ±?æ±??????æ±?æ±???é????????æ±?æ±???????è¿????????æ±?æ±???é??????æ±?æ±??????æ±?æ±???é????????æ±?æ±???????è¿?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????豎?豎???骭??????豎?豎??????豎?豎???骭????????豎?豎???????霑????????豎?豎???骭??????豎?豎??????豎?豎???骭????????豎?豎???????霑??????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?豎???骭??????豎?豎??????豎?豎???骭????????豎?豎???????霑????????豎?豎???骭??????豎?豎??????豎?豎???骭????????豎?豎???????霑??????????????????????????????????????????????????????????????????豎?豎???骭??????豎?豎??????豎?豎???骭????????豎?豎???????霑????????豎?豎???骭??????豎?豎??????豎?豎???骭????????豎?豎???????霑?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????羆??羆????????????羆??羆???????羆??羆??????????????羆??羆????????菴?????????羆??羆????????????羆??羆???????羆??羆??????????????羆??羆????????菴???????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??羆????????????羆??羆???????羆??羆??????????????羆??羆????????菴?????????羆??羆????????????羆??羆???????羆??羆??????????????羆??羆????????菴???????????????????????????????????????????????????????????????????羆??羆????????????羆??羆???????羆??羆??????????????羆??羆????????菴?????????羆??羆????????????羆??羆???????羆??羆??????????????羆??羆????????菴??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????汁?汁???錚??????汁?汁??????汁?汁???錚????????汁?汁???????迂????????汁?汁???錚??????汁?汁??????汁?汁???錚????????汁?汁???????迂??????????????????????????????????????????????????????????????????????汁?汁???錚??????汁?汁??????汁?汁???錚????????汁?汁???????迂????????汁?汁???錚??????汁?汁??????汁?汁???錚????????汁?汁???????迂??????????????????????????????????????????????????????????????????汁?汁???錚??????汁?汁??????汁?汁???錚????????汁?汁???????迂????????汁?汁???錚??????汁?汁??????汁?汁???錚????????汁?汁???????迂?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3fe98c9a3f3f3f3f3f3f3f3fe6b1813fe6b1813f3f3f3f3f3f3fe8bf823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????黎?黎???凹숢?????黎?黎??????黎?黎???凹숢???????黎?黎???????瓦괒???????黎?黎???凹숢?????黎?黎??????黎?黎???凹숢???????黎?黎???????瓦괒?????????????????????????????????????????????????????????????????????黎?黎???凹숢?????黎?黎??????黎?黎???凹숢???????黎?黎???????瓦괒???????黎?黎???凹숢?????黎?黎??????黎?黎???凹숢???????黎?黎???????瓦괒?????????????????????????????????????????????????????????????????黎?黎???凹숢?????黎?黎??????黎?黎???凹숢???????黎?黎???????瓦괒???????黎?黎???凹숢?????黎?黎??????黎?黎???凹숢???????黎?黎???????瓦괒????????????????????????? |