同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�????????????�??????�?????????????�?????????????�??????�??????�?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌?????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌?????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌?????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌?????????????讌???????讌麹??????????????讌????????燕??????讎???????讌???????讌??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐?????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐?????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐?????????????????????????????????????????????????????????????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐?????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐?????????????罐???????罐????????????????罐????????????????网???????罐???????罐??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????楍??????????????????????????????????????????????????????????????????????楍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楍??????????????????????????????????????????????????????????????????????楍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????楍??????????????????????????????????????????????????????????????????????楍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????楍??????????????????????????????????????????????????????????????????????楍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a58d8d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f898d3f3f3f3f3f3fe6a63f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3fe6a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵?????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵?????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵?????????????????????????????????????????????????????????????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵?????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵?????????????璵???????璵뜊??????????????璵????????뎺??????礖???????璵???????璵??????????????????????????????????????????? |