同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????æé??é¦?æé?æç©©????çæé???????æé?æ??????æé?æ???æé?æ???????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????æé??é¦?æé?æç©©????çæé???????æé?æ??????æé?æ???æé?æ????????????????????????????????????????????????????????æé??é¦?æé?æç©©????çæé???????æé?æ??????æé?æ???æé?æ???????????????????????????????????????æé??é¦?æé?æç©©????çæé???????æé?æ??????æé?æ???æé?æ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????æé??é¦?æé?æç©©????çæé???????æé?æ??????æé?æ???æé?æ???????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????諤宣???髷ｦ?諤宣??諤千ｩｩ????逞樊?宣????????諤宣??諤??????諤宣??諤???諤宣??諤???????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????諤宣???髷ｦ?諤宣??諤千ｩｩ????逞樊?宣????????諤宣??諤??????諤宣??諤???諤宣??諤????????????????????????????????????????????????????????諤宣???髷ｦ?諤宣??諤千ｩｩ????逞樊?宣????????諤宣??諤??????諤宣??諤???諤宣??諤???????????????????????????????????????諤宣???髷ｦ?諤宣??諤千ｩｩ????逞樊?宣????????諤宣??諤??????諤宣??諤???諤宣??諤?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????諤宣???髷ｦ?諤宣??諤千ｩｩ????逞樊?宣????????諤宣??諤??????諤宣??諤???諤宣??諤???????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????腥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????腥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????腥??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????怐鈔??鞦?怐鈔?怐穩????痞怐鈔???????怐鈔?怐??????怐鈔?怐???怐鈔?怐???????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????怐鈔??鞦?怐鈔?怐穩????痞怐鈔???????怐鈔?怐??????怐鈔?怐???怐鈔?怐????????????????????????????????????????????????????????怐鈔??鞦?怐鈔?怐穩????痞怐鈔???????怐鈔?怐??????怐鈔?怐???怐鈔?怐???????????????????????????????????????怐鈔??鞦?怐鈔?怐穩????痞怐鈔???????怐鈔?怐??????怐鈔?怐???怐鈔?怐?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????怐鈔??鞦?怐鈔?怐穩????痞怐鈔???????怐鈔?怐??????怐鈔?怐???怐鈔?怐???????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68090e988943f3fe99ea63fe68090e988943fe68090e7a9a93f3f3f3fe7979ee68090e988943f3f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3fe68090e988943fe680903f3f3fe68090e988943fe680903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????語먬닎??燿?語먬닎?語먪ł????廉욄?먬닎???????語먬닎?語륖?????語먬닎?語륖??語먬닎?語륖??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????語먬닎??燿?語먬닎?語먪ł????廉욄?먬닎???????語먬닎?語륖?????語먬닎?語륖??語먬닎?語륖???????????????????????????????????????????????????????語먬닎??燿?語먬닎?語먪ł????廉욄?먬닎???????語먬닎?語륖?????語먬닎?語륖??語먬닎?語륖??????????????????????????????????????語먬닎??燿?語먬닎?語먪ł????廉욄?먬닎???????語먬닎?語륖?????語먬닎?語륖??語먬닎?語륖????????????????????????????N????????????????????????????????????????????語먬닎??燿?語먬닎?語먪ł????廉욄?먬닎???????語먬닎?語륖?????語먬닎?語륖??語먬닎?語륖??????????????????????????????????????????????s????????? |