同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????æBë???????æBê??ãY??æBé??????æBë????æBê·??æBë?????æBë????æBê·æBê·?æB?¥??æBë???????æBê?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????æBë???????æBê??ãY??æBé??????æBë????æBê·??æBë?????æBë????æBê·æBê·?æB?¥??æBë???????æBê??????????????????????????????????????????????????æBë???????æBê??ãY??æBé??????æBë????æBê·??æBë?????æBë????æBê·æBê·?æB?¥??æBë???????æBê?????????????????????????????????æBë???????æBê??ãY??æBé??????æBë????æBê·??æBë?????æBë????æBê·æBê·?æB?¥??æBë???????æBê???????????????????????N????????????????????????????????????????????æBë???????æBê??ãY??æBé??????æBë????æBê·??æBë?????æBë????æBê·æBê·?æB?¥??æBë???????æBê?????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦??????????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦?????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦???????????????????????N????????????????????????????????????????????襭躯???????襭苦??綺??襭矩??????襭躯????襭伎姐??襭躯?????襭躯????襭伎姐襭伎姐?襭?冠??襭躯???????襭苦?????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑B????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑B??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????傑B????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????B??????????B?????Y???B?????????B???????B?ꈷ???B????????B???????B?ꈷ?B?ꈷ??B??????B??????????B???????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????B??????????B?????Y???B?????????B???????B?ꈷ???B????????B???????B?ꈷ?B?ꈷ??B??????B??????????B?????????????????????????????????????????????????????B??????????B?????Y???B?????????B???????B?ꈷ???B????????B???????B?ꈷ?B?ꈷ??B??????B??????????B????????????????????????????????????B??????????B?????Y???B?????????B???????B?ꈷ???B????????B???????B?ꈷ?B?ꈷ??B??????B??????????B?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????B??????????B?????Y???B?????????B???????B?ꈷ???B????????B???????B?ꈷ?B?ꈷ??B??????B??????????B???????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3fe3593f3fe6428be93f3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b73f3fe6428beb3f3f3f3f3fe6428beb3f3f3f3fe6428aea88b7e6428aea88b73fe6423f8aa53f3fe6428beb3f3f3f3f3f3f3fe6428bea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????額뗫???????額뗪??綏??額뗩??????額뗫????額딄댎??額뗫?????額뗫????額딄댎額딄댎?額?뒫??額뗫???????額뗪?????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????額뗫???????額뗪??綏??額뗩??????額뗫????額딄댎??額뗫?????額뗫????額딄댎額딄댎?額?뒫??額뗫???????額뗪??????????????????????????????????????????????????額뗫???????額뗪??綏??額뗩??????額뗫????額딄댎??額뗫?????額뗫????額딄댎額딄댎?額?뒫??額뗫???????額뗪?????????????????????????????????額뗫???????額뗪??綏??額뗩??????額뗫????額딄댎??額뗫?????額뗫????額딄댎額딄댎?額?뒫??額뗫???????額뗪???????????????????????N????????????????????????????????????????????額뗫???????額뗪??綏??額뗩??????額뗫????額딄댎??額뗫?????額뗫????額딄댎額딄댎?額?뒫??額뗫???????額뗪?????????????????????????????????????????s????????? |