同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????弱놅ëè?夜쇽ëç¼å¼±êà£å¼±êä„ý?若듸ëèå¼±êä…쉿?????若듸ëèå¼±êä…쉿??若듸ëèå¼±êä…쉿??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????弱놅ëè?夜쇽ëç¼å¼±êà£å¼±êä„ý?若듸ëèå¼±êä…쉿?????若듸ëèå¼±êä…쉿??若듸ëèå¼±êä…쉿???????????????????????????????????????????????????????弱놅ëè?夜쇽ëç¼å¼±êà£å¼±êä„ý?若듸ëèå¼±êä…쉿?????若듸ëèå¼±êä…쉿??若듸ëèå¼±êä…쉿??????????????????????????????????????弱놅ëè?夜쇽ëç¼å¼±êà£å¼±êä„ý?若듸ëèå¼±êä…쉿?????若듸ëèå¼±êä…쉿??若듸ëèå¼±êä…쉿????????????????????????????N????????????????????????????????????????????弱놅ëè?夜쇽ëç¼å¼±êà£å¼±êä„ý?若듸ëèå¼±êä…쉿?????若듸ëèå¼±êä…쉿??若듸ëèå¼±êä…쉿??????????????????????????????????????????????s?????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????蠑ｱ???螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????蠑ｱ???螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ???螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????蠑ｱ???螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蠑ｱ???螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????????????s?????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????綣焔??謌?紊??暑膽綣炎爍綣炎??錺企?碁?綣炎???????錺企?碁?綣炎????錺企?碁?綣炎????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????綣焔??謌?紊??暑膽綣炎爍綣炎??錺企?碁?綣炎???????錺企?碁?綣炎????錺企?碁?綣炎?????????????????????????????????????????????????????????綣焔??謌?紊??暑膽綣炎爍綣炎??錺企?碁?綣炎???????錺企?碁?綣炎????錺企?碁?綣炎????????????????????????????????????????綣焔??謌?紊??暑膽綣炎爍綣炎??錺企?碁?綣炎???????錺企?碁?綣炎????錺企?碁?綣炎??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????綣焔??謌?紊??暑膽綣炎爍綣炎??錺企?碁?綣炎???????錺企?碁?綣炎????錺企?碁?綣炎????????????????????????????????????????????????s?????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????弱놅???夜쇽??弱??弱????若듸??弱??쉿?????若듸??弱??쉿??若듸??弱??쉿??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????弱놅???夜쇽??弱??弱????若듸??弱??쉿?????若듸??弱??쉿??若듸??弱??쉿???????????????????????????????????????????????????????弱놅???夜쇽??弱??弱????若듸??弱??쉿?????若듸??弱??쉿??若듸??弱??쉿??????????????????????????????????????弱놅???夜쇽??弱??弱????若듸??弱??쉿?????若듸??弱??쉿??若듸??弱??쉿????????????????????????????N????????????????????????????????????????????弱놅???夜쇽??弱??弱????若듸??弱??쉿?????若듸??弱??쉿??若듸??弱??쉿??????????????????????????????????????????????s?????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ebe83fe5a49cec87bdebe7bce5bcb1eae0a3e5bcb1eae484fd3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3fefa5b4eb93b8ebe881e5bcb1eae485ec89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????凉깅냵泣?鸚쒖눦揖쇔선魏ｅ선兪꾽?畑대벝泣곩선兪낆돽?????畑대벝泣곩선兪낆돽??畑대벝泣곩선兪낆돽??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣?鸚쒖눦揖쇔선魏ｅ선兪꾽?畑대벝泣곩선兪낆돽?????畑대벝泣곩선兪낆돽??畑대벝泣곩선兪낆돽???????????????????????????????????????????????????????凉깅냵泣?鸚쒖눦揖쇔선魏ｅ선兪꾽?畑대벝泣곩선兪낆돽?????畑대벝泣곩선兪낆돽??畑대벝泣곩선兪낆돽??????????????????????????????????????凉깅냵泣?鸚쒖눦揖쇔선魏ｅ선兪꾽?畑대벝泣곩선兪낆돽?????畑대벝泣곩선兪낆돽??畑대벝泣곩선兪낆돽????????????????????????????N????????????????????????????????????????????凉깅냵泣?鸚쒖눦揖쇔선魏ｅ선兪꾽?畑대벝泣곩선兪낆돽?????畑대벝泣곩선兪낆돽??畑대벝泣곩선兪낆돽??????????????????????????????????????????????s?????????