同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å¼±???å¤ì??¼å¼±?£å¼±????´?¸?å¼±??¿??????´?¸?å¼±??¿???´?¸?å¼±??¿??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????å¼±???å¤ì??¼å¼±?£å¼±????´?¸?å¼±??¿??????´?¸?å¼±??¿???´?¸?å¼±??¿???????????????????????????????????????????????????????å¼±???å¤ì??¼å¼±?£å¼±????´?¸?å¼±??¿??????´?¸?å¼±??¿???´?¸?å¼±??¿??????????????????????????????????????å¼±???å¤ì??¼å¼±?£å¼±????´?¸?å¼±??¿??????´?¸?å¼±??¿???´?¸?å¼±??¿????????????????????????????N????????????????????????????????????????????å¼±???å¤ì??¼å¼±?£å¼±????´?¸?å¼±??¿??????´?¸?å¼±??¿???´?¸?å¼±??¿??????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蠑ｱ??梶?螟懍??ｼ蠑ｱ?｣蠑ｱ????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価???ｴ?ｸ?∝ｼｱ??価??????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????綣?????紊???弱識?ｅ識???????綣????????????綣?????????綣?????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????綣?????紊???弱識?ｅ識???????綣????????????綣?????????綣??????????????????????????????????????????????????????????綣?????紊???弱識?ｅ識???????綣????????????綣?????????綣?????????????????????????????????????????綣?????紊???弱識?ｅ識???????綣????????????綣?????????綣???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????綣?????紊???弱識?ｅ識???????綣????????????綣?????????綣?????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????弱?????夜????弱??弱?????????弱???????????????弱????????????弱??????????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????弱?????夜????弱??弱?????????弱???????????????弱????????????弱???????????????????????????????????????????????????????????弱?????夜????弱??弱?????????弱???????????????弱????????????弱??????????????????????????????????????????弱?????夜????弱??弱?????????弱???????????????弱????????????弱????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????弱?????夜????弱??弱?????????弱???????????????弱????????????弱??????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb13f3f8a813fe5a49cec3f3fbce5bcb13fa3e5bcb13f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3fb43fb83f81e5bcb13f3f89bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????凉괄?뒃?鸚쒖??쇔선?ｅ선????뇜륨곩선??돽??????뇜륨곩선??돽???뇜륨곩선??돽??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????凉괄?뒃?鸚쒖??쇔선?ｅ선????뇜륨곩선??돽??????뇜륨곩선??돽???뇜륨곩선??돽???????????????????????????????????????????????????????凉괄?뒃?鸚쒖??쇔선?ｅ선????뇜륨곩선??돽??????뇜륨곩선??돽???뇜륨곩선??돽??????????????????????????????????????凉괄?뒃?鸚쒖??쇔선?ｅ선????뇜륨곩선??돽??????뇜륨곩선??돽???뇜륨곩선??돽????????????????????????????N????????????????????????????????????????????凉괄?뒃?鸚쒖??쇔선?ｅ선????뇜륨곩선??돽??????뇜륨곩선??돽???뇜륨곩선??돽??????????????????????????????????????????????s????????? |