同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????峨????å¤?????é?繩???????????????????????峨????å¤?????é?繩??????????????????????????峨????å¤?峨????å¤??????????????????????????????????????????????????????????????????峨????å¤?????é?繩???????????????????????峨????å¤?????é?繩??????????????????????????峨????å¤?峨????å¤????????????????????????????????????????????峨????å¤?????é?繩???????????????????????峨????å¤?????é?繩??????????????????????????峨????å¤?峨????å¤???????????????????????????????????峨????å¤?????é?繩???????????????????????峨????å¤?????é?繩??????????????????????????峨????å¤?峨????å¤??????????????????????????????????????????????????????峨????å¤?????é?繩???????????????????????峨????å¤?????é?繩??????????????????????????峨????å¤?峨????å¤????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ???????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ??????????????????????????蟲ｨ????螟?蟲ｨ????螟??????????????????????????????????????????????????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ???????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ??????????????????????????蟲ｨ????螟?蟲ｨ????螟????????????????????????????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ???????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ??????????????????????????蟲ｨ????螟?蟲ｨ????螟???????????????????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ???????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ??????????????????????????蟲ｨ????螟?蟲ｨ????螟??????????????????????????????????????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ???????????????????????蟲ｨ????螟?????驥?郢ｩ??????????????????????????蟲ｨ????螟?蟲ｨ????螟????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絣????紊????????膵???????????????????????絣????紊????????膵??????????????????????????絣????紊??絣????紊???????????????????????????????????????????????????????????????????絣????紊????????膵???????????????????????絣????紊????????膵??????????????????????????絣????紊??絣????紊?????????????????????????????????????????????絣????紊????????膵???????????????????????絣????紊????????膵??????????????????????????絣????紊??絣????紊????????????????????????????????????絣????紊????????膵???????????????????????絣????紊????????膵??????????????????????????絣????紊??絣????紊???????????????????????????????????????????????????????絣????紊????????膵???????????????????????絣????紊????????膵??????????????????????????絣????紊??絣????紊?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜??????????????????????????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜???????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜??????????????????????????????????????????????????????峨????夜?????野?繩???????????????????????峨????夜?????野?繩??????????????????????????峨????夜?峨????夜????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3fe9878e3fe7b9a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3fe5b3a83f3f3f3fe5a49c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝??????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝?????????????????????????約????鸚쏗約????鸚쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝??????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝?????????????????????????約????鸚쏗約????鸚쏗???????????????????????????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝??????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝?????????????????????????約????鸚쏗約????鸚쏗??????????????????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝??????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝?????????????????????????約????鸚쏗約????鸚쏗?????????????????????????????????????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝??????????????????????約????鸚쏗????猥랝濚⅝?????????????????????????約????鸚쏗約????鸚쏗???????????????????????? |