同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????岫??????????????ã²???????????????ã²???????????????訥ã?ç´???ã¤????????????????????岫??????????????ã²???????????????ã²???????????????訥ã?ç´???ã¤????????????????????????????????????????????????岫??????????????ã²???????????????ã²???????????????訥ã?ç´???ã¤???????????????????岫??????????????ã²???????????????ã²???????????????訥ã?ç´???ã¤??N????????????????????????????????????????????岫??????????????ã²???????????????ã²???????????????訥ã?ç´???ã¤????????????????????岫??????????????ã²???????????????ã²???????????????訥ã?ç´???ã¤??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蟯ォ??????????????縺イ???????????????縺イ???????????????險・縺?邏???繧、????????????????????蟯ォ??????????????縺イ???????????????縺イ???????????????險・縺?邏???繧、????????????????????????????????????????????????蟯ォ??????????????縺イ???????????????縺イ???????????????險・縺?邏???繧、???????????????????蟯ォ??????????????縺イ???????????????縺イ???????????????險・縺?邏???繧、??N????????????????????????????????????????????蟯ォ??????????????縺イ???????????????縺イ???????????????險・縺?邏???繧、????????????????????蟯ォ??????????????縺イ???????????????縺イ???????????????險・縺?邏???繧、??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????荐ャ???膣?????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????荐ャ???膣?????????????????????????????????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????荐ャ???膣????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????荐ャ???膣???????N????????????????????????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????荐ャ???膣?????????????????????????絏??????????????????????????????????????????????荐ャ???膣???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????岫??????????????ひ???????????????ひ???????????????訥ぁ?純???イ????????????????????岫??????????????ひ???????????????ひ???????????????訥ぁ?純???イ????????????????????????????????????????????????岫??????????????ひ???????????????ひ???????????????訥ぁ?純???イ???????????????????岫??????????????ひ???????????????ひ???????????????訥ぁ?純???イ??N????????????????????????????????????????????岫??????????????ひ???????????????ひ???????????????訥ぁ?純???イ????????????????????岫??????????????ひ???????????????ひ???????????????訥ぁ?純???イ??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe381b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e381813fe7b4943f3f3fe382a43f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????略??????????????徇깰??????????????徇깰??????????????鼇γ걖?榮볻??循}???????????????????略??????????????徇깰??????????????徇깰??????????????鼇γ걖?榮볻??循}???????????????????????????????????????????????略??????????????徇깰??????????????徇깰??????????????鼇γ걖?榮볻??循}??????????????????略??????????????徇깰??????????????徇깰??????????????鼇γ걖?榮볻??循}?N????????????????????????????????????????????略??????????????徇깰??????????????徇깰??????????????鼇γ걖?榮볻??循}???????????????????略??????????????徇깰??????????????徇깰??????????????鼇γ걖?榮볻??循}?????? |