同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï¾?｡îå°ï¾??娼ï¾äí¬ï½±?å°ï½£?ï½?å°ï¾?ï½???å°ï¾??å°ï¾?｡îå°ï¾??娼ï¾äí¬ï½±?å°ï½£?ï½?å°ï¾?ï½????????????????????????N????????????????????????????????????????????å°ï¾??å°ï¾?｡îå°ï¾??娼ï¾äí¬ï½±?å°ï½£?ï½?å°ï¾?ï½???å°ï¾??å°ï¾?｡îå°ï¾??娼ï¾äí¬ï½±?å°ï½£?ï½?å°ï¾?ï½?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡裵主ｰ?ｾ??螽ｼ?∽抦?ｱ?蟆?ｽ｣???蟆?ｾ?????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡裵主ｰ?ｾ??螽ｼ?∽抦?ｱ?蟆?ｽ｣???蟆?ｾ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡裵主ｰ?ｾ??螽ｼ?∽抦?ｱ?蟆?ｽ｣???蟆?ｾ?????蟆?ｾ??蟆?ｾ??｡裵主ｰ?ｾ??螽ｼ?∽抦?ｱ?蟆?ｽ｣???蟆?ｾ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐓??鐔℃???鐓???紲種?粱?襲?絨?鐔?鐔?絨?鐓??鐔???絨?鐓???絨?鐓??鐔℃???鐓???紲種?粱?襲?絨?鐔?鐔?絨?鐓??鐔????????????????????????N????????????????????????????????????????????絨?鐓???絨?鐓??鐔℃???鐓???紲種?粱?襲?絨?鐔?鐔?絨?鐓??鐔???絨?鐓???絨?鐓??鐔℃???鐓???紲種?粱?襲?絨?鐔?鐔?絨?鐓??鐔?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ???ｱ?将｣???将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ???ｱ?将｣???将ﾁ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ???ｱ?将｣???将ﾁ?????将ﾁ??将ﾁ?｡将ﾁ??娼ﾁ???ｱ?将｣???将ﾁ???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3fe5b086efbe813f3fe5b086efbe813fefbda1ee868ee5b086efbe813f3fe5a8bcefbe81e4edacefbdb13fe5b086efbda33fefbd3fe5b086efbe813fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅푳?節√냾弱놅푳??夜쇽푳厓э쉽?弱놅숲?節?弱놅푳?節???弱놅푳??弱놅푳?節√냾弱놅푳??夜쇽푳厓э쉽?弱놅숲?節?弱놅푳?節????????????????????????N????????????????????????????????????????????弱놅푳??弱놅푳?節√냾弱놅푳??夜쇽푳厓э쉽?弱놅숲?節?弱놅푳?節???弱놅푳??弱놅푳?節√냾弱놅푳??夜쇽푳厓э쉽?弱놅숲?節?弱놅푳?節?????????? |