同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?ï½¢???????????????????U???????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?ï½¢???????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?ï½¢???????????????????U???????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?ï½¢???????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?ï½¢???????????????????U???????????????????????????????????????????å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?å°ï¾å¨¼ï¾?å°ï½¾?ï½¢???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ?蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ??｢???????????????????U???????????????????????????????????????????蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ?蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ??｢???????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ?蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ??｢???????????????????U???????????????????????????????????????????蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ?蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ??｢???????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ?蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ??｢???????????????????U???????????????????????????????????????????蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ?蟆?ｾ?螽ｼ??蟆?ｽｾ??｢???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種??絨?鐔?絨?鐓?紲種??絨?鐔?鐔???????????????????U???????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種??絨?鐔?絨?鐓?紲種??絨?鐔?鐔???????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種??絨?鐔?絨?鐓?紲種??絨?鐔?鐔???????????????????U???????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種??絨?鐔?絨?鐓?紲種??絨?鐔?鐔???????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種??絨?鐔?絨?鐓?紲種??絨?鐔?鐔???????????????????U???????????????????????????????????????????絨?鐓?紲種??絨?鐔?絨?鐓?紲種??絨?鐔?鐔???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?｢???????????????????U???????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?｢???????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?｢???????????????????U???????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?｢???????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?｢???????????????????U???????????????????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?将ﾀ娼ﾌ?将ｾ?｢???????????????????U??????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fe5b086efbe80e5a8bcefbe8c3fe5b086efbdbe3fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?節∨??????????????????U???????????????????????????????????????????弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?節∨??????????????????U??????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?節∨??????????????????U???????????????????????????????????????????弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?節∨??????????????????U???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?節∨??????????????????U???????????????????????????????????????????弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?弱놅?夜쇽풄?弱놅슭?節∨??????????????????U??????????????????????????????????W??? |