同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å°ï½±??å°ï½®????å°?å¬éµ????å°ï½®?????娼ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±??å°ï½®????å°?å¬éµ????å°ï½®?????娼ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½±??å°ï½®????å°?å¬éµ????å°ï½®?????娼ï¾????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????å°ï½±??å°ï½®????å°?å¬éµ????å°ï½®?????娼ï¾??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ????蟆?蜿ｬ魴????蟆?ｽｮ?????螽ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ????蟆?蜿ｬ魴????蟆?ｽｮ?????螽ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ????蟆?蜿ｬ魴????蟆?ｽｮ?????螽ｼ??????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蟆?ｽｱ??蟆?ｽｮ????蟆?蜿ｬ魴????蟆?ｽｮ?????螽ｼ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?????????絨?鐔?????紲種?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?????????絨?鐔?????紲種??????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?????????絨?鐔?????紲種?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????絨?鐔??絨?鐔????絨?????????絨?鐔?????紲種???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ????将?召鵆????将ｮ?????娼ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ????将?召鵆????将ｮ?????娼ﾀ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ????将?召鵆????将ｮ?????娼ﾀ????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????将ｱ??将ｮ????将?召鵆????将ｮ?????娼ﾀ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13f3fe5b086efbdae3f3f3f3fe5b0863fe58face9b5863f3f3f3fe5b086efbdae3f3f3f3f3fe5a8bcefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????弱놅쉽??弱놅쉰????弱낣厓ч탣????弱놅쉰?????夜쇽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽??弱놅쉰????弱낣厓ч탣????弱놅쉰?????夜쇽??????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉽??弱놅쉰????弱낣厓ч탣????弱놅쉰?????夜쇽?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????弱놅쉽??弱놅쉰????弱낣厓ч탣????弱놅쉰?????夜쇽???????????????????????????????????????????? |