同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å¨ë¢?¨ë¤µ???çì???å¨ë¢?å¨ë¢?¨ë¤µ???çìå¨ë¢?ìå¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çì?å¨ë¢?ìå¨ë¢?ìú¥²??å¨ë¤µ???çì¨??é¸ëå¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çì?å¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çìå¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çìú¬??å¨ë¤µ???çìå¨ë¢?¸ë???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????å¨ë¢?¨ë¤µ???çì???å¨ë¢?å¨ë¢?¨ë¤µ???çìå¨ë¢?ìå¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çì?å¨ë¢?ìå¨ë¢?ìú¥²??å¨ë¤µ???çì¨??é¸ëå¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çì?å¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çìå¨ë¢?¨ë¤µ???çì¨??çìú¬??å¨ë¤µ???çìå¨ë¢?¸ë????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護噤???螽幎｢?螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護俣螽幎｢?ｭ護俣螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護俣?螽幎｢?ｭ護俣螽幎｢?ｭ護嚏妺ｲ??螽幎､ｵ???遲護勣??鮑梦椁螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護俣?螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護俣螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護嚏塚ｬ??螽幎､ｵ???遲護俣螽幎｢?ｸ梦椁???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護噤???螽幎｢?螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護俣螽幎｢?ｭ護俣螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護俣?螽幎｢?ｭ護俣螽幎｢?ｭ護嚏妺ｲ??螽幎､ｵ???遲護勣??鮑梦椁螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護俣?螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護俣螽幎｢?ｨ幎､ｵ???遲護勣??遲護嚏塚ｬ??螽幎､ｵ???遲護俣螽幎｢?ｸ梦椁????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????紲?襤??襪???膈??????紲?襤?紲?襤??襪???膈???紲?襤????紲?襤??襪???膈????膈????紲?襤????紲?襤???????紲?襪???膈????藐???紲?襤??襪???膈????膈????紲?襤??襪???膈????膈???紲?襤??襪???膈????膈??????紲?襪???膈???紲?襤???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????紲?襤??襪???膈??????紲?襤?紲?襤??襪???膈???紲?襤????紲?襤??襪???膈????膈????紲?襤????紲?襤???????紲?襪???膈????藐???紲?襤??襪???膈????膈????紲?襤??襪???膈????膈???紲?襤??襪???膈????膈??????紲?襪???膈???紲?襤????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????娛????뤵???筌욁???娛??娛????뤵???筌얓娛????얓娛????뤵???筌왨??筌얓?娛????얓娛????욊?????娛뤵???筌왨??鸚랖娛????뤵???筌왨??筌얓?娛????뤵???筌왨??筌얓娛????뤵???筌왨??筌욊?????娛뤵???筌얓娛????랖???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????娛????뤵???筌욁???娛??娛????뤵???筌얓娛????얓娛????뤵???筌왨??筌얓?娛????얓娛????욊?????娛뤵???筌왨??鸚랖娛????뤵???筌왨??筌얓?娛????뤵???筌왨??筌얓娛????뤵???筌왨??筌욊?????娛뤵???筌얓娛????랖????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9a813f3f3fe5a89beba23fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fad8cec9693e5a89beba23fad8cec9a8afaa5b23f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe9b89aeb9e96e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec96933fe5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fa89beba4b53f3f3fe7ad8cec99a83f3fe7ad8cec9a8afa9cac3f3fe5a89beba4b53f3f3fe7ad8cec9693e5a89beba23fb89aeb9e963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯쉧???夜쏅∨夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯뼋夜쏅∨춯擬볟쮿猶?쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯뼋?夜쏅∨춯擬볟쮿猶?춯矣딖Ⅲ??夜쏅ㅅ???嶺뚯솳??勇싲옏夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯뼋?夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯뼋夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯쉳沆??夜쏅ㅅ???嶺뚯뼋夜쏅∨툣流뺶??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯쉧???夜쏅∨夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯뼋夜쏅∨춯擬볟쮿猶?쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯뼋?夜쏅∨춯擬볟쮿猶?춯矣딖Ⅲ??夜쏅ㅅ???嶺뚯솳??勇싲옏夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯뼋?夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯뼋夜쏅∨쮿琉덤??嶺뚯솳??嶺뚯쉳沆??夜쏅ㅅ???嶺뚯뼋夜쏅∨툣流뺶???????????? |