同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å§ë¶´ë¿å§ë³»???????????å§ë¶´ë¿æ¿ë«?å§ë³»å§ë³»???????å§ë³»???????????????????????????????å§ë¶´ë¿å§ë³»???????????å§ë¶´ë¿æ¿ë«?å§ë³»å§ë³»???????å§ë³»??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????å§ë¶´ë¿å§ë³»???????????å§ë¶´ë¿æ¿ë«?å§ë³»å§ë³»???????å§ë³»???????????????????????????????å§ë¶´ë¿å§ë³»???????????å§ë¶´ë¿æ¿ë«?å§ë³»å§ë³»???????å§ë³»???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蟋梦カエ??ァ梦ウサ???????????蟋梦カエ??ソ梦ォ?蟋梦ウサ蟋梦ウサ???????蟋梦ウサ???????????????????????????????蟋梦カエ??ァ梦ウサ???????????蟋梦カエ??ソ梦ォ?蟋梦ウサ蟋梦ウサ???????蟋梦ウサ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????蟋梦カエ??ァ梦ウサ???????????蟋梦カエ??ソ梦ォ?蟋梦ウサ蟋梦ウサ???????蟋梦ウサ???????????????????????????????蟋梦カエ??ァ梦ウサ???????????蟋梦カエ??ソ梦ォ?蟋梦ウサ蟋梦ウサ???????蟋梦ウサ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????紮?覿企?紮?覲???????????紮?覿企?羶?覊??紮?覲糸?覲???????紮?覲???????????????????????????????紮?覿企?紮?覲???????????紮?覿企?羶?覊??紮?覲糸?覲???????紮?覲??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????紮?覿企?紮?覲???????????紮?覿企?羶?覊??紮?覲糸?覲???????紮?覲???????????????????????????????紮?覿企?紮?覲???????????紮?覿企?羶?覊??紮?覲糸?覲???????紮?覲???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????姚붴뿇姚볻???????????姚붴뿇濚뫙?姚볻姚볻???????姚볻???????????????????????????????姚붴뿇姚볻???????????姚붴뿇濚뫙?姚볻姚볻???????姚볻??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????姚붴뿇姚볻???????????姚붴뿇濚뫙?姚볻姚볻???????姚볻???????????????????????????????姚붴뿇姚볻???????????姚붴뿇濚뫙?姚볻姚볻???????姚볻???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb6b4ebbf87e6bf9aebab993fe5a79aebb3bbe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????冶싲떪肉뉐쭦蹂빡??????????冶싲떪肉뉑퓴維섫冶싲내冶싲내???????冶싲내???????????????????????????????冶싲떪肉뉐쭦蹂빡??????????冶싲떪肉뉑퓴維섫冶싲내冶싲내???????冶싲내??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????冶싲떪肉뉐쭦蹂빡??????????冶싲떪肉뉑퓴維섫冶싲내冶싲내???????冶싲내???????????????????????????????冶싲떪肉뉐쭦蹂빡??????????冶싲떪肉뉑퓴維섫冶싲내冶싲내???????冶싲내???????????????????? |