同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????å©??å©å©?å©?????????????å©??å©å©?æ¦å±???????????????å©??å©å©?丹谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å©??å©å©?å©?????????????å©??å©å©?æ¦å±???????????????????????????????????????????????????????????å©??å©å©?å©?????????????å©??å©å©?æ¦å±???????????????å©??å©å©?丹谷????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?蜿ゥ?????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?譌ヲ螻???????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?荳ケ隹キ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?蜿ゥ?????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?譌ヲ螻???????????????????????????????????????????????????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?蜿ゥ?????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?譌ヲ螻???????????????蜿ゥ??蜿ゥ蜿ゥ?荳ケ隹キ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝壕扱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筝壕扱????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????叩??叩叩?叩?????????????叩??叩叩?旦属???????????????叩??叩叩?丹谷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????叩??叩叩?叩?????????????叩??叩叩?旦属???????????????????????????????????????????????????????????叩??叩叩?叩?????????????叩??叩叩?旦属???????????????叩??叩叩?丹谷????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe58fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe697a6e5b19e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fa93f3fe58fa9e58fa93fe4b8b9e8b0b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????厓⅝?厓⒴룴?厓⅝????????????厓⅝?厓⒴룴?嶪?콪???????????????厓⅝?厓⒴룴?訝배갬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓⅝?厓⒴룴?厓⅝????????????厓⅝?厓⒴룴?嶪?콪???????????????????????????????????????????????????????????厓⅝?厓⒴룴?厓⅝????????????厓⅝?厓⒴룴?嶪?콪???????????????厓⅝?厓⒴룴?訝배갬????????????????????????????????????? |